Bang & Olufsen DVD 2 - User Guide - Manuel (Page 32)

Edition avancée d’enregistrements
Lorsque vous avez effectué un
enregistrement, vous pouvez
notamment masquer les
scènes superflues ou scinder
l’enregistrement en deux.
Le menu OPTIONS vous permet
d’activer, de modifier ou de
désactiver des réglages concernant
l’enregistrement sélectionné.
Remarque : Il est impossible d’éditer
un enregistrement protégé. Pour plus
d’informations, reportez-vous à la
section « Protéger un enregistrement »,
page 28.
Vous pouvez diviser un enregistrement en
plusieurs enregistrements. Cette fonction
permet de séparer et de supprimer les parties
superflues d’un enregistrement. Elle permet
également de rechercher plus facilement une
scène particulière lorsque vous parcourez un
enregistrement long.
Pour diviser un enregistrement en deux...
> Pendant la lecture d’un enregistrement, appuyez
sur GO puis sur la touche 3 de la télécommande.
> Appuyez sur ou pour chercher la scène à
éditer, puis appuyez sur STOP.
> Appuyez sur la touche jaune de la télécommande
pour accéder à DIVIDE. Un nouvel enregistrement
et une nouvelle image d’index sont créés à partir
du point actuel de la lecture.* Chacune des deux
« moitiés » garde le nom de l’enregistrement
d’origine, mais vous pouvez les modifier à tout
moment, comme décrit à la page 30. Les temps
indiqués à l’écran (heure de début et temps écoulé)
sont modifiés en conséquence.
Remarque : Il est impossible d’annuler la scission
d’un enregistrement.
Diviser un enregistrement en deux à un point
spécifié.
Diviser un enregistrement en deux
TV2 07 PLAY
[STOP]=Browser [ ]=Navigate bar
CHAPTER DIVIDE HIDE
00:00:28
00:00:08
32
*REMARQUE ! Les enregistrements que vous créez
sont stockés sur le disque dur sous la forme de TITLES.
Si vous n’attribuez pas de nom à un enregistrement,
il recevra automatiquement un nom, que vous
pourrez modifier. Reportez-vous à la section
« Nommer un enregistrement » à la page 30.