Sulky Polyvrac XT - Manuel (Page 26)

Mise en route / Start-up
E
Veillez, lorsque le tracteur est braqué, et
afin d’éviter toutes détériorations, que les
pneumatiques ne viennent pas en contact
avec l’épandeur ou certains de ses
composants.
Pendant tous les déplacements, au travail
ou sur la route, l’échelle doit être
totalement repliée.
Respecter la législation en vigueur pour la
circulation sur route. When the tractor is turning, make sure that
the tyres do not touch the spreader or any
spreader parts as this may cause damage.
The ladder must be folded back fully when
travelling either during work or on the
road.
Always follow the applicable Highway
Code regulations.
Spécification Fabricants / Manufacturers’ specifications
D ÉSIGNATION PNEUMATIQUES
T YRE TYPE
XT 550/60-22,5 - 12 PR 1,8 2,2 2,2
100 600/55-26,5 - 12 PR 1,5 1,8 1,8
710/50R26,5 - 170 D 1,2 1,5 3,5
600/60-30,5 - 12 PR 1,4 1,7 1,7
18.4R30 - 155 A8 3,2 - 3,2
13.6R38 - 151A8 4,8 - 4,8
23.1-R26 - 153A8 2,2 2,6 2,8
650/65-R30,5 - 176D 1,0 1,2 3,5
18.4R34 - 157A8 3,0 3,6 3,6
18.4R38 - 165A8 2,6 3,2 3,2
12.4R46 - 151A8 4,3 - 4,3
580/70R38 - 155A8 1,6 1,9 2,0
13.6-R48 - 151A8 4,2 - 4,2
18.4R42 - 148A8 2,2 - 2,2
XT
600/55-26,5 - 12 PR 2,0 2,5 2,5
130
710/50R26,5 - 170 D 1,7 2,2 3,5
600/60-30,5 - 12 PR 1,7 2,2 2,2
710/50R30,5 - 173 D 1,5 1,9 3,5
23.1-R26 - 153A8 3,0 - 3,0
650/65-R30,5 - 176D 1,4 1,8 3,5
18.4R34 - 157A8 3,6 - 3,6
750/60-R30,5 - 181 D 1,1 1,4 3,5
18.4R38 - 165A8 3,2 - 3,2
650/75-R32 - 172A8 2,2 2,7 3,2
580/70R38 - 155A8 2,0 - 2,0
C ONDITIONS NORMALES
N ORMAL CONDITIONS
C ONDITIONS SÉVÈRES
H EAVY CONDITIONS
P RESSION DE GONFLAGE AU TRAVAIL /
CHAMPS ( EN BARS )
W ORKING INFLATION PRESSURE /
FIELD MOVEMENT ( IN BAR )
P RESCRIPTIONS FABRICANTS
( TRAJETS SUR ROUTE )
M ANUFACTURERS '
RECOMMENDATIONS
( MOVEMENT ON ROADS )
24