Apple Keynote '09 - Manuel (Page 117)

Chapitre 6 Ajout de sons et de séquences 117
Lorsque vous ajoutez des fichiers multimédia, assurez-vous qu’ils seront disponibles
si vous transférez votre document vers un autre ordinateur. Lorsque vous enregistrez
votre document, assurez-vous que l’option « Copier l’audio et la vidéo dans le
document » est sélectionnée dans la fenêtre Enregistrer. (Si cette option n’est pas
visible, cliquez sur le bouton situé en regard du champ Enregistrer pour afficher la
totalité de la fenêtre d’enregistrement, puis cliquez sur le triangle d’affichage Options
avancées.)
À propos de l’ajout d’audio à votre diaporama
Vous pouvez ajouter du son à votre diaporama de l’une des manières suivantes :
 Sur une diapositive individuelle : le son est lu uniquement sur une diapositive. Vous
pouvez lancer et arrêter la lecture du son à tout moment pendant l’affichage de la
diapositive. Lorsque vous passez à la diapositive suivante, la lecture du son s’arrête
automatiquement. Pour savoir comment ajouter un fichier son ou une liste de
lecture qui sera lu(e) uniquement sur une diapositive individuelle, voir « Ajout de
son à une diapositive individuelle » à la page 117.
 Comme bande sonore de tout le diaporama : la lecture du fichier audio commence
dès le début du diaporama et s’arrête à la fin du fichier ou du diaporama (selon celui
qui dure le plus longtemps). Vous pouvez également choisir de lire le fichier audio
une seule fois, en boucle ou vers l’avant puis vers l’arrière. Pour savoir comment
utiliser un fichier son ou une liste de lecture comme bande sonore d’un diaporama,
voir « Ajout d’une bande sonore à un diaporama » à la page 118.
 Comme une narration en voix off : vous pouvez créer un enregistrement synchronisé
de vos commentaires à propos de chaque diapositive. Cet enregistrement sera
lu pendant toute la durée du diaporama. Pour en savoir plus sur la création d’un
diaporama enregistré, voir « Enregistrement d’une narration en voix off » à la
page 119.
Ajout de son à une diapositive individuelle
Il existe différentes manière d’ajouter du son à une diapositive :
Faites glisser un fichier du Finder vers n’importe quel endroit du canevas de diapositive
m
ou vers un paramètre fictif multimédia.
Cliquez sur Multimédia dans la barre d’outils, choisissez iTunes dans la sous-fenêtre
m
Audio du navigateur multimédia, sélectionnez une liste de lecture, puis faites glisser
un fichier ou une liste de lecture vers n’importe quel endroit du canevas (y compris un
paramètre fictif de média).