Apple iPod nano (5th generation) Manuel d'utilisation
Page 101
Chapitre 9
Astuces et dépannage
101
Si le haut-parleur interne continue d’émettre du son après avoir connecté des écou-
teurs ou un casque à l’iPod nano
 Débranchez et rebranchez les écouteurs ou le casque.
Si le haut-parleur interne ne reprend pas la lecture de l’audio après avoir décon-
necté les écouteurs ou le casque de l’iPod nano
 Toute lecture audio en cours s’interrompt automatiquement lorsque vous débran-
chez les écouteurs ou le casque de l’iPod nano. Appuyez sur Lecture/Pause (’) pour
reprendre la lecture.
 La radio FM ne fonctionne pas via le haut-parleur interne, car l’iPod nano utilise le
cordon des écouteurs ou du casque comme antenne radio.
Si vous connectez l’iPod nano à votre ordinateur et qu’il ne se passe rien
 Assurez-vous que vous avez installé la dernière version d’iTunes disponible sur
www.apple.com/fr/downloads.
 Essayez la connexion à un autre port USB de votre ordinateur.
Remarque : un port USB 2.0 est recommandé pour connecter l’iPod nano. USB 1.1 est
beaucoup plus lent que USB 2.0. Si votre PC Windows n’est pas équipé d’un port USB
2.0, vous pouvez dans certains cas acheter et installer une carte USB 2.0. Pour plus
d’informations, visitez www.apple.com/fr/ipod.
 Une réinitialisation de votre iPod nano est peut-être nécessaire (voir la page 99).
 Si vous connectez l’iPod nano à un ordinateur portable à l’aide du câble connecteur
Dock vers USB 2.0, branchez l’ordinateur sur une source d’alimentation avant de con-
necter l’iPod nano.
 Assurez-vous que vous disposez de l’ordinateur et du logiciel requis. Consultez la sec-
 Vérifiez la connexion des câbles. Débranchez le câble aux deux extrémités et assurez-
vous que rien ne s’est glissé dans les ports USB. Rebranchez alors le câble avec précau-
tion. Assurez-vous que les connecteurs des câbles sont correctement orientés. Ils ne
peuvent être insérés que dans un sens.
 Essayez de redémarrer votre ordinateur.
 Si aucune des suggestions ci-avant ne résout votre problème, il se peut que vous
deviez restaurer le logiciel de l’iPod nano. Consultez la section « Mise à jour et restau-
ration du logiciel de l’iPod » à la page 106.