Apple iPod nano (5th generation) - Manuel (Page 58)

58 Chapitre 4 Visionnage de vidéos
Pour configurer l’iPod nano de sorte qu’il affiche les vidéos sur un téléviseur :
m Choisissez Vidéos > Réglages, puis réglez Sortie télévision sur Activé.
Si vous avez réglé Sortie télévision sur Activé, l’iPod nano vous demande si vous sou-
haitez afficher les vidéos sur un téléviseur ou sur l’iPod nano chaque fois que vous lisez
une vidéo. Si vous avez activé la Sortie télévision, l’iPod nano affiche les vidéos unique-
ment sur la TV. Si vous tentez de lire une vidéo lorsque l’iPod nano n’est pas connecté à
un téléviseur, l’iPod nano affiche un message vous indiquant de vous brancher à un
téléviseur.
Vous pouvez également choisir entre la lecture des vidéos en mode écran large ou
plein écran et entre la lecture sur des appareils PAL ou NTSC.
Pour définir les réglages de téléviseur :
m Choisissez Vidéos > Réglages, puis suivez les instructions ci-dessous.
Pour utiliser le câble AV composante Apple afin de connecter l’iPod nano à votre
téléviseur :
1 Branchez les connecteurs vidéo rouge, vert et bleu dans les ports d’entrée vidéo com-
posante (Y, Pb et Pr) de votre téléviseur.
Si vous utilisez le câble AV composite Apple, connectez le connecteur vidéo jaune dans
le port d’entrée vidéo de votre téléviseur. Votre téléviseur doit être équipé de ports
vidéo et audio RCA.
2 Branchez les connecteurs audio blanc et rouge dans les ports d’entrée audio analogi-
que gauche et droit de votre téléviseur.
Pour activer : Procédez comme suit :
La vidéo à afficher sur un télé-
viseur Réglez Sortie télévision sur Demander ou Oui.
L’affichage vidéo sur un télévi-
seur PAL ou NTSC Réglez Signal télévision sur PAL ou NTSC. PAL et NTSC font réfé-
rence à des normes de diffusion TV. Votre téléviseur utilise proba-
blement l’une de ces deux normes, selon la région du monde dans
laquelle il a été acheté. Si vous ne savez pas laquelle de ces nor-
mes votre téléviseur utilise, consultez la documentation que
accompagne votre téléviseur.
Le format de votre téléviseur
externe Réglez l’écran du téléviseur sur Écran large pour le format 16:9 ou
sur Standard pour le format 4:3.
L’adaptation de la vidéo à la
taille de l’écran Réglez l’option « Adapter à l’écran » sur Oui. Si vous réglez l’option
« Adapter à l’écran » sur Non, les vidéos à écran large s’affichent en
format letterbox sur l’iPod nano ou sur les écrans standard de télé-
viseur (format 4:3).
D’autres sons à écouter Réglez Autre son sur Oui.
L’affichage des légendes Réglez Légendes sur Oui.
L’affichage des sous-titres Réglez Sous-titres sur Oui.