Apple PowerBook G4 (12-inch, 1.5 GHz) Manuel d'utilisation
Page 48
48
Chapitre 3
Utilisation de votre ordinateur
Lorsqu’un moniteur externe ou un téléviseur est connecté, vous pouvez soit faire en sorte
que la même image s’affiche sur l’écran interne et le moniteur externe (c’est ce que l’on
appelle le mode recopie vidéo), soit utiliser le moniteur externe pour étendre la taille du
bureau Mas OS (on parle dans ce cas de mode double écran). Par défaut, votre PowerBook
démarre en mode double écran. Appuyez sur la touche F7 (i) pour alterner entre les
modes double écran et recopie vidéo.
Pour que le son soit diffusé via l’écran externe (un projecteur ou un téléviseur par
exemple), vous devez relier le port de casque de l’ordinateur (sortie de ligne audio)
et cet écran externe à l’aide d’un câble audio.
Remarque : en raison des limites d’affichage de la plupart des téléviseurs, les images appa-
raissent avec une qualité inférieure à celle de l’écran intégré ou d’un moniteur externe.
Connexion d’un écran externe ou d’un projecteur
Pour connecter à votre ordinateur un écran externe ou un projecteur à l’aide
d’un connecteur DVI :
1
Allumez l’écran externe ou le projecteur.
2
Connectez le câble de moniteur DVI à votre adaptateur Mini-DVI vers DVI, puis connectez
l’adaptateur à votre PowerBook. Votre PowerBook détecte automatiquement l’écran
externe ou le projecteur.
3
Réglez la résolution du moniteur externe en cliquant sur l’onglet Moniteur de la fenêtre
Moniteurs des Préférences Système ou en cliquant sur l’icône Moniteurs située dans la
barre des menus.
Vous pouvez connecter votre PowerBook à un écran plat Apple. En fonction de
l’écran utilisé, vous devrez peut-être acquérir un adaptateur DVI/ADC, disponible auprès
de votre revendeur agréé Apple, d’un détaillant Apple ou de l’Apple Store sur le site
www.apple.com/francestore.
Pour connecter à votre ordinateur un écran externe ou un projecteur via un
connecteur VGA :
1
Allumez l’écran externe ou le projecteur.
2
Connectez le câble de moniteur VGA à votre adaptateur Mini-DVI vers VGA, puis
connectez l’adaptateur à votre PowerBook. Votre PowerBook détecte automatique-
ment l’écran externe ou le projecteur.
Important :
pour vous assurer que votre PowerBook détecte automatiquement l’écran
externe ou le projecteur, veillez à brancher d’abord l’adaptateur Mini-DVI vers VGA sur
l’écran externe ou le projecteur.
3
Réglez la résolution du moniteur externe en cliquant sur l’onglet Moniteur de la fenêtre
Moniteurs des Préférences Système ou en cliquant sur l’icône Moniteurs située dans la
barre des menus.
F3185.book Page 48 Tuesday, April 5, 2005 7:00 PM