SkyTrak 10054 Operation Manual - Manuel (Page 55)

SECTION 3 - COMMANDES ET INDICATEURS
3-11 31200735
Manipulateur de flèche
Le manipulateur de flèche (1) commande les fonctions de la flèche.
Fonctions de la flèche
• Déplacer le manipulateur vers l’arrière pour relever la flèche, vers l’avant pour
abaisser la flèche, vers la droite pour étendre la flèche, vers la gauche pour rétracter
la flèche.
• La vitesse des fonctions de la flèche dépend de l’amplitude de déplacement du
manipulateur dans la direction correspondante. L’augmentation du régime moteur
accroît aussi la vitesse des fonctions.
• Pour deux fonctions simultanées de la flèche, déplacer le manipulateur en diago-
nale. Par exemple, déplacer le manipulateur vers l’avant et vers la gauche pour
abaisser et rétracter la flèche en même temps.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BASCULEMENT ET D’ÉCRASEMENT. L’actionnement rapide et
saccadé des commandes entraîne un mouvement rapide et saccadé de la charge.
De tels mouvements peuvent causer le déport ou la chute de la charge et risquent
de provoquer le basculement de la machine.
OH3851
1