SkyTrak 10054 Operation Manual - Manuel (Page 151)

Section 7 - Lubrification et maintenance
7-23 31200735
Circuit de refroidissement du moteur
A. Vérification du niveau de liquide
de refroidissement moteur
6036 antérieur au N/S 0160039338 à l'exclusion de 0160024571 et 0160037911
6042 antérieur au N/S 0160039075
8042, 10042 et 10054 antérieur au N/S 0160040220 à l'exclusion de
0160039850, 0160040126 à 0160040129 et 0160040171
8042 N/S 0160044153 et ultérieurs
10042 et 10054 N/S 016004427 et ultérieurs
1. Effectuer la "Procédure d’arrêt", page 4-4.
2. Ouvrir la porte d’accès au moteur.
3. Vérifier le niveau de liquide de refroidissement dans le vase d’expansion (1).
Lorsque le liquide de refroidissement est chaud, le vase doit être rempli entre
1/2 et 3/4 de sa capacité. Lorsque le liquide de refroidissement est froid, le vase
doit être rempli entre 1/4 et 1/2 de sa capacité.
4. Si le niveau de liquide de refroidissement est insuffisant, retirer le bouchon (2)
du vase d’expansion et ajouter du liquide de refroidissement selon le besoin.
5. Remettre en place le bouchon du vase d’expansion.
6. Fermer et fixer la porte d’accès au moteur.
10
OW0970
OW1070
OH4252
1
2
1
2
6036 et 6042 8042, 10042 et 10054