Liebherr PR 714 Litronic - Manuel (Page 5)

5 PR 714
Performance
Le PR 714 impressionne par sa puissance élevée – également sur des terrains
diffi ciles et dans des conditions de travail extrêmes. L’opérateur dispose ainsi
d’un engin idéal, conçu pour une multitude de domaines d’application.
Rendement élevé
Moteur puissant Le moteur Diesel fournit une puissance intransi-
geante, grâce à laquelle le PR 714 déplace sans
peine également du matériau cohésif lourd. Ainsi,
une poussée uniforme est disponible dans toutes
les situations.
Chaîne cinématique à
force de traction élevée La transmission hydrostatique ne nécessite aucun
changement de rapport, la puissance moteur est
transmise aux trains de roulement sans interrup-
tion, même en conduite en virages. Ainsi, l’opéra-
teur peut constamment choisir la vitesse de trans-
lation optimale.
Les meilleures propriétés de nivellement
Construction rigide
de l’engin Le châssis principal et le cadre de poussée sont
conçus pour résister particulièrement à la torsion.
Les paliers élastiques et le balancier amortissent
effi cacement les vibrations et offrent ainsi la meil-
leure qualité de nivellement.
Géométrie optimisée Grâce à une position idéale du centre de gravité
et de la lame, l’engin est parfaitement équilibré.
Les longs trains de roulement et leur géométrie
optimisée assurent un comportement en marche
équilibré et minimisent les vibrations.
Utilisation polyvalente
Une manœuvrabilité
hors du commun Les bouteurs de cette taille sont souvent utilisés
pour des travaux dans des espaces restreints. La
manœuvrabilité remarquable du PR 714 s’avère
être un avantage supplémentaire du système par
transmission hydrostatique.
Centre de gravité bas et
garde au sol importante La disposition bien pensée de chaque composant
aboutit à une réalisation rapide et sûre des travaux
même les plus diffi ciles, comme sur des talus ou à
fl anc de coteau. Le PR 714 vient également à bout
de terrains accidentés grâce à sa garde au sol im-
portante.
Propriétés de nivellement
• Excellente qualité de nivellement
grâce à une parfaite adaptation de
l’équipement avant, de l’hydraulique
de travail et de la machine de base
• Positionnement optimisé de la lame
et du cadre de poussée intérieur
pour une excellente visibilité des
coins de la lame et du matériau
• Création rapide et fi able de platefor-
mes, même si une précision extrême
est exigée
Transmission hydrostatique
• Traction permanente sur les deux trains de
roulement : par conséquent, pleine puissance
et sécurité sont garanties quelles que soient
les conditions de travail – par exemple en cas
de conduite avec une lame pleine – grâce au
système de transmission hydrostatique
• L’opérateur règle précisément la vitesse de
travail souhaitée ; l’engin régule automatique-
ment la puissance moteur et la poussée