Nokia 7710 - Manuel (Page 142)

VPN (virtual private networking
)
142 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
de politiques VPN. Le client VPN enregistre un nouveau
certificat pour vous.
Impossible d'établir une connexion avec le serveur de
politiques. Consultez le journal VPN pour les détails.
La période de validité du certificat qui vous authentifie sur
le serveur de politiques VPN n'a pas encore commencé.
Vérifiez les paramètres de date et d'heure ou attendez que
la période de validité du certificat commence.
Impossible d'utiliser le client VPN. Bibliothèque
cryptographique trop faible.
Vous ne pouvez pas utiliser les connexions VPN si la
bibliothèque cryptographique qui est installée sur le
smartphone est trop faible.
Contactez les administrateurs.
Mot de passe incorrect
Vous avez saisi un mot de passe de stockage de clé ou
d'importation de clé incorrect.
Vérifiez le mot de passe et réessayez.
Les administrateurs vous fournissent le mot de passe
d'importation de clé, mais c'est vous qui créez le mot de
passe de stockage de clé.
Serveur de politiques actuellement utilisé. Impossible de le
supprimer.
Vous ne pouvez pas supprimer un serveur de politiques
VPN pendant que des politiques sont mises à jour depuis
ce serveur. Si vous utilisez une application créant une
connexion vers un point d'accès VPN, les politiques VPN
sont automatiquement mises à jour.
Attendez que la mise à jour soit terminée et réessayez.
Impossible d'établir une connexion avec le serveur de politiques.
Supprimez le serveur et redéfinissez les détails.
Le certificat du serveur de politiques VPN est parvenu à
expiration.
Pour supprimer un serveur de politiques VPN,
sélectionnez–le sous Serveurs de politiques et touchez
Supprimer .
Pour ajouter à nouveau le serveur de politiques VPN,
touchez Nouveau ou demandez à l'administrateur de vous
fournir un fichier SIS contenant les nouveaux paramètres
du serveur.
Impossible de mettre à jour la politique. Consultez le journal
VPN pour les détails.
Impossible de synchroniser. Consultez le journal VPN pour les
détails.
Une erreur s'est produite lors du téléchargement des
politiques VPN depuis le serveur ou de leur installation sur
le smartphone.
Pour mettre à jour une politique VPN, sélectionnez
celle–ci dans Politiques , puis touchez Mise à jour .