Toshiba BDX2000 - Manuel (Page 14)

14 FR
LECTURE
Les disques suivants ne peuvent pas être lus sur cet
appareil.
• BD-RE (ver.1.0)
• BD-RE (ver.2.1) (Enregistré en format BDAV)
• Carte SD contient des fichiers DivX
® .
• Disque hybride BD / DVD (reproduit comme BD-vidéo
uniquement)
• BD contenant des fichiers AVCHD
• BD-R (ver.1.1/ 1.2/ 1.3) (Enregistré en format BDAV)
• DVD-RW/-R enregistré dans un format d’enregistrement
non compatible.
• Super Audio CD - seul le son sur la couche CD peut être
entendu. Le son enregistré sur la couche Super Audio CD
haute densité n’est pas lu.
• La lecture des DualDisc n’est pas garantie.
• Cet unité ne peut pas lire le contenu d’un disque protégé
par le protocole Digital Rights Management (DRM) de
Windows Media™.
BD et DVD sont enregistrés dans différents systèmes de
couleur à travers le monde. Le système de couleurs le plus
courant, principalement utilisé au Royaume-Uni et dans
d’autres pays de l’UE, est PAL. Cette unité a recours au
système PAL. Toutefois, il est également possible de lire les
BD et DVD avec d’autres systèmes couleur, comme NTSC.
Le contenu d’un BD/DVD/AVCHD est généralement divisé
en titres. Les titres peuvent être subdivisés en chapitres.
Les CD audio sont divisés en pistes.
Les disques de données ou les cartes SD contenant des
fichiers DivX
® / MP3 / WMA / JPEG sont divisés en dossiers,
eux-mêmes subdivisés en fichiers.
Vous pouvez vérifier les informations du disque en cours
de lecture en appuyant sur [DISPLAY].
Pour afficher le menu de l’affichage à l’écran, appuyez sur
[DISPLAY] pendant la lecture. À chaque pression sur
[DISPLAY], les informations changent. Les informations
disponibles dépendent du support utilisé.
ARRÊT
A Informations sur le titre/chapitre
A Informations sur le titre (temps écoulé)
A Informations sur le titre (temps restant)
A Décodage des informations de formatage A ARRÊT
Remarque sur les cartes SD
• Cet appareil accepte les cartes mémoire SD avec le
système de fichier FAT12/FAT16 et les cartes mémoire
SDHC avec le système de fichier FAT32.
• Cette unité ne prend pas en charge le système de
fichiers NTFS.
• Il se peut que cet appareil ne puisse pas lire les cartes SD
formatées sur un ordinateur. Le cas échéant, reformatez
les cartes SD sur cet appareil et essayez à nouveau.
• Cet appareil ne prend pas en charge les cartes
miniSDHC et microSDHC.
• Pour les cartes miniSD et microSD, un adaptateur est
nécessaire.
• Certaines parties de cette unité sont protégées par la
loi sur les droits d’auteur et sont fournies sous licence
par ARIS / SOLANA / 4C.
• Veuillez conserver les cartes SD dans leur boîtier
lorsque vous ne les utilisez pas.
• N’essayez pas d’ouvrir ni de modifier la carte.
• Ne touchez pas la surface de la borne avec les doigts
ou un objet métallique.
• Ne collez pas d’étiquettes ou d’autocollants sur les
cartes.
• Ne retirez pas l’étiquette d’origine des cartes SD.
• Cet appareil reconnaît jusqu’à 8 caractères d’un nom
de fichier sur la carte SD. Les caractères après le 8e ne
seront pas affichés.
Supports non-reproductibles
• CD-ROM • CD-I (disque compact interactif )
• DVD-RAM • VSD (Video Single Disc)
• DVD-audio • CD vidéo
• HD DVD • SVCD
• Disque non finalisé
Systèmes de couleur
Adaptateur de
carte miniSD
Carte miniSD
Carte
microSD
Adaptateur
de carte
microSD
Codes régionaux
Cet appareil a été conçu pour lire les
disques BD-vidéo de la région “B” et les
DVD-vidéo de la région “2” ou “ALL”. Les
BD-vidéo ou DVD-vidéo fabriqués pour
d’autres régions ne peuvent être
reproduits. Regardez les symboles
présentés à droite de vos disques BD-
vidéo ou DVD-vidéo. Si ces symboles
régionaux ne se trouvent pas sur votre
BD-vidéo ou DVD-vidéo, vous ne pourrez
pas lire le disque dans cet appareil. La
lettre ou le chiffre à l’intérieur du globe
désigne la région dans le monde. Un BD-
vidéo ou un DVD-vidéo portant le code
d’une région en particulier ne peut être lu
que sur un appareil portant le même
code. BD-vidéo
DVD-vidéo
Structure du contenu des supports
Affichage à l’écran
BD/DVD/AVCHD
titre 1 titre 2
chapitre 1 chapitre 2 chapitre 2 chapitre 1 chapitre 3
CD audio
piste 1 piste 2 piste 3 piste 4 piste 5
DivX ® / MP3 / WMA / JPEG
dossier (groupe) 1 dossier (groupe) 2
fichier 1 fichier 2 fichier 3 fichier 4 fichier 5
E5RJ2ED_FR.book Page 14 Thursday, October 29, 2009 5:39 PM