Pioneer CNDV-50MT - Manuel (Page 71)

69
Chapitre 6
Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)
AV
(MP3) Déplacement vers les dossiers
supérieurs
Dans le cas d’un disque MP3 dans lequel les
données sont divisées en dossiers, vous pouvez
déplacer une piste vers les dossiers supérieurs.
Ceci est utilisé pour lire des pistes enregistrées
dans d’autres dossiers.
1
Effleurez “UP”.
❒ Si le dossier en cours est le dossier ROOT,
“UP” est affiché en gris.
(MP3) Affichage d’informations textuel-
les sur un disque MP3
Les informations textuelles enregistrées sur un
disque MP3 peuvent être affichées.
1
Effleurez .
L’information suivante est affichée.
• Disc Title (titre du disque)
• Track Title (titre de la piste)
• Folder Title (nom du dossier)
• File Name (nom du fichier)
• Artist Name (nom de l’artiste)
• Genre (genre)
• Year (année)
Si les informations spécifiques n’ont pas été
enregistrées dans les fichiers MP3 sur le dis-
que, rien n’est affiché.
Commandes utilisant le menu
FUNCTION
➲ Comment afficher le menu FUNCTION ➞
Page 63
❒ “RANDOM” et“SCAN” ne peuvent pas être
utilisés pendant la lecture d’un DVD-Vidéo.
(1) Répétition de la lecture
Les réglages changent à chaque effleurement de
“REPEAT” comme suit :
DVD :
• TITLE — Répète juste le titre en cours
• CHAPTER — Répète juste le chapitre en
cours
• OFF — Lit le disque en cours de bout en bout
❒ Si vous effectuez une recherche de chapitre
(titre) ou une avance/un retour rapide, ou une
lecture en ralenti, la plage de lecture répétée
change en “OFF”.
CD :
• DISC — Répète le disque en cours
• TRACK — Répète juste la piste en cours
❒ La répétition de la lecture est automatique-
ment abandonnée dès que commence la
recherche d’une piste, une avance/un retour
rapide.
❒ Lorsque des disques contenant des fichiers
MP3 et des données audio (CD-DA) sont lus,
la lecture répétée est effectuée pendant cha-
que session de données même si DISC est
sélectionné.
MP3 :
• FOLDER — Répète le dossier en cours
• DISC — Répète toutes les pistes
• TRACK — Répète juste la piste en cours
❒ Si vous sélectionnez un autre dossier pendant
la lecture répétée, la plage de lecture répétée
change en DISC.
❒ Si vous effectuez une recherche de piste ou
une avance/un retour rapide pendant
TRACK, la plage de lecture répétée change
en DISC.
❒ Lorsque FOLDER est sélectionné, il est
impossible de lire un sous-dossier de ce dos-
sier.
❒ Lorsque des disques contenant des fichiers
MP3 et des données audio (CD-DA) sont lus,
la lecture répétée est effectuée pendant la lec-
ture de type de données en cours même si
DISC est sélectionné.
(2) Écoute des pistes dans un ordre quelcon-
que
Si vous effleurez “RANDOM”, vous basculez
entre “ON” et “OFF”. Dans le cas de fichiers
MP3, les pistes sélectionnées dans la plage de
répétition sont lues de manière aléatoire.
(1) (2) (3) (4)
Menu FUNCTION (par ex., CD)
Fonctionnement de unité de DVD intégrée
CRB2036A_Francais.book Page 69 Monday, January 31, 2005 2:34 PM