Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox EX Print Server 800DCP-12943 - Manuel (Page 14)

O PTIONS D ’ IMPRESSION C OLOR W ISE 14
R EMARQUE : Les applications PostScript (QuarkXPress par exemple) peuvent convertir
les éléments définis comme RVB = 0, 0, 0 en noir CMJN avant d’envoyer la tâche
à l’EX Print Server. Ces éléments ne sont alors pas concernés par l’option Texte et graphiques
en noir. Pour plus d’informations, voir
Référence Fiery pour la couleur .
Méthode de traitement CMJN/Niveaux de gris
L’option Méthode de traitement CMJN/Niveaux de gris vous permet de définir la méthode
de conversion de CMJN vers CMJN que vous préférez.
• Rapide applique des courbes de transfert à une dimension pour ajuster uniquement les
densités de sortie dans les canaux cyan, magenta, jaune et noir. Sur la presse, cette méthode
présente une sortie couleur agréable à l’œil : les couleurs primaires pures ne sont pas
« polluées » par d’autres
colorants . Sachant que cette méthode de simulation est la plus
rapide et la mieux adaptée pour les brouillons, évitez de l’utiliser pour les documents
finaux qui servent d’épreuves de presse. D’autres méthodes proposent plus de précision
dans la simulation des couleurs, comme le nécessitent les applications d’épreuves.
• Complète (GCR source) fournit une simulation complète et précise basée sur des
transformations colorimétriques. Les teintes sont conservées, même pour les couleurs
primaires. Le niveau de
traitement achromatique (GCR, ou Gray Component Replacement)
spécifié dans le document (source) original est conservé. Le noir quadri exprimé en CMJ
est reproduit à l’aide de l’encre sèche CMJ. L’option Complète (GCR source)
est recommandée pour les applications de simulation de presse de grande qualité.
• Comp (GCR sortie) est une méthode de simulation complète et précise basée sur des
transformations colorimétriques. Les teintes sont conservées, même pour les couleurs
primaires. Avec cette méthode, le niveau de traitement achromatique (GCR) spécifié dans
le document original n’est pas conservé. A la place, toutes les données CMJN sont séparées
à nouveau à l’aide du niveau de GCR spécifié dans le profil de sortie. Cette méthode
de simulation est similaire aux méthodes traditionnelles de correspondance des couleurs
ICC et est plus appropriée que la méthode Complète (GCR source) pour l’impression
couleur conçue pour la presse, mais reproduite sur votre presse.
R EMARQUE : Lorsque Texte et graphiques en noir est réglé sur Noir 100 % activé et que
la méthode de traitement CMJN/Niveaux de gris sélectionnée est Comp (GCR sortie) ou
Complète (GCR source), les textes et graphiques noirs sont imprimés avec de l’encre sèche
noire 100 %.