Xerox Color 800-1000 Digital Press avec Xerox EX Print Server 800DCP-12943 - Manuel (Page 11)

O PTIONS D ’ IMPRESSION C OLOR W ISE 11
Description des options d’impression ColorWise
Les sections suivantes expliquent en détail les options d’impression ColorWise et l’incidence
de ces options sur les tâches d’impression.
R EMARQUE : Pour plus d’informations sur les options d’impression ci-après, voir Fiery Graphic
Arts Package .
• Simulation du tramage
• Simulation papier
• Correspondance impr. bichrom
Trapping auto
Le trapping est une technique qui permet de modifier la taille des objets pour que les couleurs
imprimées se chevauchent légèrement afin d’éviter les bords blancs. Ces bords blancs,
également appelés halos, sont dus à des erreurs de repérage, aux propriétés physiques
des encres sèches ou à la rigidité du support. L’illustration suivante présente la même image
sans trapping.
Si cette option est activée, le trapping automatique est appliqué à tous les objets de la tâche.
L’EX Print Server est livré avec des valeurs de trapping optimisées pour un périphérique
d’impression piloté par Fiery et le papier ordinaire. Si ces valeurs ne donnent pas les résultats
escomptés avec le support que vous utilisez et si le Fiery Graphic Arts Package, Premium
Edition est configuré sur l’EX Print Server, vous pouvez les modifier en fonction de
vos besoins. Pour plus d’informations, voir
Fiery Graphic Arts Package .