Yorkville PGM8 - Manuel (Page 17)

15
iii. Réduisez le niveau de cette commande jusqu’à ce que le feedback soit éliminé. En
utilisant la commande MON vous éliminerez le feedback sans affecter le niveau de ce
canal dans le mélange principale.
Avec le mélange de moniteur indépendant du PGM8, il peut être bénéfique de connec-
ter un égaliseur graphique entre la sortie MON et l’entrée d’amplificateur pour moni-
teurs (amplificateur externe ou haut-parleurs amplifiés, selon votre système) et utiliser
l’égaliseur graphique pour contrôler le feedback.
8. Effets Numériques (EFX)
La commande EFX de canal ajuste le niveau du signal de chaque canal acheminé à la com- à la com- la com-
mande EFX Send. Le signal pour la commande EFX vient du fader de canal. L’ajustement du
fader de canal affecte le niveau du signal dépourvu d’effet et du signal EFX. Le signal de la
EFX Send est acheminé à la fois au générateur d›effets interne et à la prise EFX Send pour
une utilisation avec une unité d›effets externe.
Si vous n’avez pas besoin d’effets du tout, le signal à la prise EFX Send peut se connecter
à l’entrée d’un système de moniteurs supplémentaire ou un autre système d’ampli / haut-
parleur via le EFX OUT en utilisant un câble de raccordement standard symétrique. Dans
ce cas, les contrôles EFX agiraient comme commandes d’envoi pour obtenir un mélange
semi-séparée. Rappelez-vous que le niveau de fader contrôle affecte aussi ce signal.
9. Commande Pan (canaux mono)
Cette commande r�gle l’acheminement du signal de canal post-fader au fader principal
à travers le bus principal. Dans la commande Pan, les niveaux de signal sont compensés
dans les rotations extrêmes gauche et droite de sorte que les réglages panoramiques
lors d’une performance se traduiront par un changement minimal du niveau sonore pour
l’audience au centre du terrain.
Dans la terminologie audio, un bus est un canal de mélange vers ou tous les signaux prove-
nant des canaux d’entrée sont mélangés dans un seul signal. Le PGM8 dispose de 5 bus:
PRINCIPAL (gauche et droite), MONITEUR, EFFETS et SORTIE D’ENREGISTREMENT.
10. Commande De Balance (Canaux Stéréo)
Cette commande contrôle l’acheminement du signal de canal stéréo au fader principal.
Similaire à la commande Pan, la commande Balance peut changer l’image du centre
entre les canaux gauche et droit.
11. Commutateur Mute
Chaque canal est muni d’un commutateur Mute qui coupe les signaux de gauche, droite, et
tous les signaux provenant du canal. La fonction Mute est une fonctionnalité pratique qui
vous permet de couper les signaux des canaux sans avoir à réduire le niveau du fader de canal
que vous avez programmée au cours de la vérification du son.
Il est important de couper tous les canaux inutilisés lors d’une performance parce que
les microphones ouverts contribuent à augmenter la possibilité de feedback, et à créer
un mélange qui manque de définition.
12. DEL Clip/Mute
La DEL Clip s’allume à 3 dB en dessous du niveau réel d’écrêtage il est donc possible de
permettre une activité occasionnelle de la DEL CLIP sans se soucier de la distorsion. Par
conséquent, vous pouvez utiliser la DEL Clip pour vous aider à régler le gain approprié avec
le fader du canal. Lorsque le commutateur Mute est enfoncée, la LED Clip s’allume à demi-
teinte pour indiquer l’état muet, mais elle continuera de clignoter pour indiquer l’écrêtage.
13. Fader de Canal
La répartition de la résistance du Fader de canal est élargi dans la zone supérieure médiane
pour permettre les ajustements de volume précise et elle est condensés dans les extrémités
vous permettant d›augmenter ou de diminuer rapidement le niveau audio. La sortie audio du
fader du canal est acheminée simultanément à l›EFX de canal et aux commandes Pan.