Enregistrement d’images animées – Panasonic SDRS9 Manuel d'utilisation

Page 39

Advertising
background image

Enregistrement

39

VQT1P53

Enregistrement d’images animées

≥ Au moment de l’achat de l’appareil, le rapport de côtés est paramétré sur [16:9] pour

permettre l’enregistrement d’images compatibles avec un écran grand format. Pour
visionner les images sur un téléviseur normal (4:3), modifiez le paramétrage du
rapport de côtés (l 52) avant d’enregistrer les images ou pendant le visionnage sur
le téléviseur branché (l 72).

Utilisez une carte SD utilisable pour l’enregistrement de films. (

l 16)

1

Tournez la molette de
sélection mode pour
sélectionner .

2

Appuyez sur le bouton
enregistrement pour commencer
l’enregistrement.

≥ Pendant l’enregistrement d’images

animées, l’enregistrement ne s’arrêt
pas même si l’on ferme l’écran ACL.

Pour terminer l’enregistrement

Appuyez de nouveau sur le bouton
Enregistrement pour mettre en pause
l’enregistrement.
≥ [¥] et [;] sont rouges pendant l’enregistrement. Ne pas bouger l’appareil tant que

[;] est vert.

Les images enregistrées entre la pression du bouton Enregistrement pour commencer
l’enregistrement et la nouvelle pression pour mettre en pause l’enregistrement
deviennent une seule scène.
≥ Quand environ 5 minutes se sont écoulées sans aucune opération en pause

d’enregistrement, l’appareil s’éteint pour empêcher la batterie de se décharger.
Quand vous voulez utiliser l’appareil, rallumez-le.
Ce paramétrage peut aussi être paramétré sur [OFF]. (l 94, [ECONOMIS.])

SDR-S9-VQT1P53_fre.book 39 ページ 2007年12月17日 月曜日 午後7時28分

Advertising