Panasonic SDRS9 - Manuel (Page 113)

113
VQT1P53
Divers
Lorsque cet appareil est transporté
dans un lieu présentant une
différence de température
significative, par exemple d’un
endroit froid à un endroit chaud.
Si, par exemple, vous avez utilisé
l’appareil pour enregistrer sur une piste
de ski et que vous l’apportez dans une
pièce chauffée, placez l’appareil dans un
sac en plastique, enlevez le plus d’air
possible de l’intérieur du sac, puis
refermez-le hermétiquement. Laissez
l’appareil pendant environ une heure
dans la pièce de telle sorte que la
température de l’appareil soit proche de
celle de la température ambiante de la
pièce, puis utilisez-le.
∫ Que faire si l’objectif est embué.
Retirez la batterie ou débrancher
l’adaptateur secteur et attendez environ
1 heure avec le logement carte/batterie
ouvert. Lorsque la température de
l’appareil s’approche de la température
ambiante, la buée disparaît
naturellement.
Explication des
termes
Balance des blancs
automatique
Le réglage de l’équilibre des blancs
reconnaît la couleur de la lumière et se
règle de telle sorte que la couleur du
blanc soit plus pure. L’appareil détermine
la couleur de la lumière qui passe à
travers l’objectif et le capteur de
l’équilibre des blancs, déterminant de
cette façon la condition
d’enregistrement, et sélectionne le
paramètre de couleur le plus proche.
Cela est appelé réglage automatique de
la balance des blancs.
Cependant, puisque l’appareil mémorise
uniquement des informations sur la
couleur de blanc sous certaines sources
de lumière, la balance automatique des
blancs ne fonctionne pas normalement
sous d’autres sources de lumière.
L’illustration ci-dessus indique la plage
dans laquelle la balance automatique
des blancs fonctionne.
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
2)
1)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
SDR-S9-VQT1P53_fre.book 113 ページ ２００７年１２月１７日 月曜日 午後７時２８分