Panasonic CQVD7003N - Manuel (Page 47)

47
156 CQ-VD7003N
Français
En cas de difficulté
(suite)
La commutation de la
langue audio, de la langue
de sous-titres ou de l’angle
n’est pas possible.
¡La commutation n’est pas possible si le disque ne comporte pas plusieurs langues
audio, langues de sous-titres ou angles. (Référez-vous au guide qui accompagne le
disque.)
¡Certains disques permettent la commutation via un écran de menu.
¡La commutation des angles n’est parfois possible que pour certaines scènes.
La langue audio ou la
langue de sous-titres
sélectionnée dans les
réglages DVD est ignorée.
Si le disque ne comporte pas l’audio ou les sous-titres de la langue en question, la
commutation sur cette langue n’est pas possible. (Certains disques permettent la
commutation via un écran de menu. Référez-vous au guide qui accom-pagne le
disque.)
Un DVD–R ou un
DVD–RW n’est pas
lisible.
Le disque n’est encore pas finalisé.
a Finaliser le disque.
Référez-vous à la section “Avant la lecture d’un disque” (
a page 124) ou
aux “Remarques sur les disques” ( a page 160) pour d’autres cas.
Le disque est dans le format VR (enregistrement vidéo)
a Jouez un disque dans le format vidéo.
Référez-vous à la section “Avant la lecture d’un disque” (
a page 124) ou
aux “Remarques sur les disques” ( a page 160) pour d’autres cas.
■
DVD
La luminosité de l’écran
n’est pas stable.
Le gradateur est sélectionné.
a Sélectionnez un des niveaux de gradateur de “1” à “4”, afin que le réglage
du gradateur ne soit plus sensible à l’intensité de l’éclairage.
AUTO
L’image est sombre. L’image
est pâle. Quelque chose ne va
pas avec l’image. La couleur
de l’image est trop claire.
L’écran n’est pas bien réglé.
a Effectuez tous les réglages de l’écran.
L’écran ne retourne pas
dans l’appareil.
Le moniteur s’arrête pendant sa course de retour à la position fermée.
a Appuyez sur [OPEN] (CLOSE).
■
Réglages d’affichage