Français, Mp3/wma, Disque cd – Panasonic CQVD7003N Manuel d'utilisation

Page 46: Rds (suite)

Advertising
background image

46

155

CQ-VD7003N

Français

Lecture impossible ou

éjection du disque

Le disque comporte des données enregistrées à un format incompatible.

a

Référez-vous à la description sur MP3/WMA pour les données acoustiques
compatibles sauf CD-DA (c.-à-d. CD musical).

Les CD-R/RW lisibles

sur d’autres dispositifs

ne sont pas lisibles sur

cet appareil.

La possibilité de lecture de certains CD-R/RW peut dépendre de la combinaison
du support, du logiciel d’enregistrement et de l’enregistreur à utiliser même si ces
CD-R/RW sont lisibles sur d’autres dispositifs tels que l’ordinateur personnel.

a

Essayer une combinaison différente de support, de logiciel d’enre-gistrement et
d’enregistreur après avoir consulté la description sur MP3/WMA.

Saut du son ou bruit

Il y a un défaut ou une substance étrangère sur le disque.

a

Enlevez la substance étrangère ou utilisez un disque exempt de défaut.
Pour MP3/WMA, référez-vous à la description sur MP3/WMA.

La lecture de fichiers VBR (à débit binaire variable) peut faire sauter certains passages du son.

a

Lisez des fichiers sans VBR.

MP3/WMA

Remarque:
¡Référez-vous aux “Remarques sur les fichiers MP3/WMA”. (

a

page 130)

Disque CD

Saut du son ou bruit

Il y a un défaut ou une substance étrangère sur le disque.

a

Enlevez la substance étrangère ou utilisez un disque exempt de défaut.

Lecture impossible ou

éjection du disque

Le disque est introduit sens dessus-dessous.

a

Introduire le disque correctement.

Il y a un défaut ou une substance étrangère sur le disque.

a

Enlevez la substance étrangère ou utilisez un disque exempt de défaut.

Saut du son dû aux

vibrations

L’appareil n’est pas fixé fermement.

a

Fixez l’appareil à la console.

L’appareil est incliné de plus de 30˚ de l’avant vers l’arrière.

a

Ajustez l’angle d’inclinaison à 30˚ ou moins.

Éjection du disque

impossible

Une substance quelconque telle qu’une étiquette décollée empêche le disque de sortir.

a

Appuyez sur [u] plus de 10 secondes (éjection forcée du disque). Dans le cas
où l’éjection forcée du disque ne marche pas, consultez votre revendeur.

Le fonctionnement du microcontrôleur dans l’appareil est anormal à cause d’un
bruit ou d’autres facteurs.

a

Débranchez le cordon d’alimentation et branchez-le de nouveau. Dans le cas où
l’appareil reste encore en dérangement, consultez le concessionnaire.

L’heure affichée par

l’horloge (CT) n’indique

pas avec précision.

L’appareil a reçu l’émission d’une station indiquant l’heure inadéquate pour la
zone, ou l’appareil reçoit l’émission d’une station n’indiquant pas l’heure.

a

Recevoir l’émission d’une station indiquant l’heure qui est adéquate pour la
zone ou ajuster l’horloge CT manuellement.

Une station AF ne peut pas

être reçue même si les

voyants de signalisation AF

sont allumés.

Il y a une légère différence des conditions de réception entre la station en cours de
réception et les stations AF. La mise à jour de la liste AF est terminée incorrectement.

a

Attendre la fin de la mise à jour correcte de la liste AF. Pour une réception instable,
syntoniser à la main une station dont la réception est stable.

RDS (suite)

Advertising