Panasonic HDCSD60 - Manuel (Page 31)

31
VQT2M60
∫ A propos des indications à
l’écran dans l’enregistrement
des photos
: Indicateur de fonctionnement
photo (l 119)
ß: Flash (l 52)
ßj: Niveau du flash (l 52)
: Réduction yeux rouges (l 52)
: Stabilisation optique de l’image
MEGA (l 30)
: Stabilisateur optique d'image
(l 46)
: Qualité d’images fixes (l 66)
: Taille des images fixes (l 65)
R3000: Nombre restant d’images fixes
(Clignote en rouge lorsque [0]
apparaît.)
: Lampe d’assistance AF (l 68)
∫ À propos de l’indicateur de
mise au point
≥ L’indicateur de mise au point indique l’état
de la mise au point automatique.
≥ L’indicateur de mise au point n’apparaît
pas en mode de mise au point manuelle.
≥ L’indicateur de mise au point n’est pas
affiché ou la mise au point est difficile
dans les cas suivants.
j Lorsque des sujets rapprochés et des
sujets éloignés sont dans la même
scène.
j Lorsque la scène est sombre.
j Lorsqu’une partie de la scène est
éclairée.
j Lorsque la scène est remplie de lignes
horizontales.
∫ À propos de la zone de mise au
point
Lorsqu’il y a un objet présentant un fort
contraste devant ou derrière le sujet dans la
zone de mise au point, il se peut que la mise
au point ne soit pas faite sur le sujet. Si c’est
le cas, déplacez l’objet de contraste en
dehors de la zone de mise au point.
≥ La zone de mise au point n’est pas
affichée dans les cas suivants.
j Lorsque le mode auto intelligent
(portrait) est utilisé.
j Lorsqu’on utilise un super zoom de plus
d’environ. 25k.
j Lorsque le suivi AF/AE est utilisé.
j En cas d’utilisation du zoom optique
étendu.
j Lorsqu’il est jugé que la torche vidéo est
nécessaire.
Vous pouvez enregistrer des photos même
en mode enregistrement de film.
¬ Changez pour le mode .
Appuyez à fond sur la touche
(appuyez sur le bas) pour prendre
la photo.
≥ Il est possible d’enregistrer des images
fixes tout en enregistrant des images
animées. (Enregistrement simultané)
≥ Le flash incorporé, la réduction des yeux
rouges et le retardateur (l 53) ne
fonctionnent pas.
≥ En cours d’enregistrement de film ou
pendant l’opération PRE-REC, les
arrangements suivants sont appliqués
pour que l’enregistrement de film prenne
la priorité sur l’enregistrement de photo.
j La qualité d’image est différente des
images fixes ordinaires.
j L’indicateur de la capacité utilisable
restante (nombre d’images qui peuvent
encore être prises) n’apparaît pas.
R3000 R3000 R3000
MEGA
5 M
MEGA
5 M
Enregistrement d’images
fixes en mode
enregistrement d’images
animées
HDCSD60&TM60&HS60EF-VQT2M60_fre.book 31 ページ ２０１０年１月１９日 火曜日 午後５時２９分