Panasonic DMCGH2KEG Manuel d'utilisation
Page 162
VQT3A41
162
Connexion à un autre appareil
1
Connectez cet appareil à l’équipement d’enregistrement à l’aide du câble AV
(fourni).
2
Démarrez la lecture de cet appareil.
3
Démarrez l’enregistrement sur l’équipement d’enregistrement.
•
A la fin de l’enregistrement (copie), arrêtez la lecture sur cet appareil après avoir arrêté
l’enregistrement sur l’équipement d’enregistrement.
Note
•
Si vous visionnez des films au format 4:3, vous devez régler le [FORMAT TV] (P59) de cet
appareil sur [4:3] avant de démarrer une copie. L’image sera longue verticalement si vous
visionnez des films copiés au format [16:9] sur un téléviseur au format [4:3].
•
N’utilisez pas d’autres câbles AV à l’exception de celui fourni.
•
Il est recommandé d’étendre l’affichage de l’écran en appuyant sur [DISPLAY] de l’appareil
photo pendant la copie. (P40)
•
Lisez le mode d’emploi de l’équipement d’enregistrement pour avoir plus de détails sur la copie
et la lecture.
∫ Pour copier sur un ordinateur en utilisant “PHOTOfunSTUDIO 6.0 BD Edition”
Les formats de fichier qui peuvent être utilisés: [JPEG], [RAW], [MPO], [AVCHD], [Motion
JPEG]
Il est possible d’acquérir des photos et des films enregistrés au format [AVCHD] ou
[IMAGE ANIMÉE], ou de créer des DVD de qualité standard conventionnels à partir d’un
film enregistré en [AVCHD], en utilisant le logiciel “PHOTOfunSTUDIO 6.0 BD Edition”
présent sur le CD-ROM (fourni).
De plus, vous pouvez graver les images sur un DVD,
combiner plusieurs images pour créer une seule image
panoramique, ou créer un diaporama en ajoutant du son
et/ou de la musique. Ces images peuvent être
sauvegardées sur un DVD.
1
Installez le logiciel “PHOTOfunSTUDIO 6.0 BD Edition” sur l’ordinateur.
•
Lisez le mode d’emploi séparé sur le logiciel fourni pour avoir plus d’information sur le
logiciel présent sur le CD-ROM (fourni) et sur la manière de l’installer.
2
Connectez l’appareil photo sur l’ordinateur.
•
Pour des détails sur la connexion, référez-vous au chapitre
“
Connexion à un ordinateur
”
(P163).
3
Copiez les images sur un ordinateur en utilisant le logiciel “PHOTOfunSTUDIO
6.0 BD Edition”.
•
Pour plus de détails, référez-vous au mode d’emploi du logiciel “PHOTOfunSTUDIO 6.0
BD Edition” (PDF).
1 Jaune: dans la prise d’entrée vidéo
2 Blanc: dans la prise d’entrée audio
3 Rouge: pour la prise entrée audio
A Câble AV (fourni)
DMC-GH2H&GH2K&GH2EG-VQT3A41_fre.book Page 162 Monday, October 18, 2010 5:52 PM