Panasonic DMCGH2KEG - Manuel (Page 107)

107
VQT3A41
Enregistrement
– La configuration manuelle d’une vitesse d’obturation plus élevée peut augmenter les
parasites à l’écran à cause de la sensibilité plus élevée.
– La couleur ou la luminosité de l’image peut changer, ou bien vous pouvez voir des barres
horizontales sur les cotés de l’image si le sujet est enregistré dans un endroit très lumineux
ou sous une lumière fluorescente, éclairage au mercure, éclairage au sodium, etc. Dans ce
cas, enregistrez dans un autre mode ou paramétrer manuellement la vitesse d’obturation sur
1/60 ou 1/100.
• Référez-vous à la section “ Pour enregistrer des films ” de la P43 pour d’autres configurations et
d’autres opérations concernant l’enregistrement d’un film.
Mode [ENR.]:
Enregistrement d’images fixes pendant
l’enregistrement d’un film
Vous pouvez enregistrer des photos tout en enregistrant un film. (enregistrement
simultané)
∫ Réglage des priorités du film et des images fixes
1 Sélectionnez [MODE D’IMAGE] du menu du mode [IMAGE ANIMÉE]. (P53)
2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la rubrique, puis appuyez sur [MENU/SET].
Note
• Le format de l’image sera fixé sur [W].
• L’enregistrement simultané n’est pas possible dans les cas suivants:
– Lorsque [IMAGE ANIMÉE] est réglée sur [ ] ou [ ]
– Lorsque [CONV. TÉLÉ ÉT.] est utilisé [uniquement si [ ] (Priorités images fixes) est réglé]
Pendant l’enregistrement du film, appuyez à
fond sur le déclencheur pour enregistrer une
image fixe.
• L’indicateur d’enregistrement simultané A s’affiche pendant
l’enregistrement des images fixes.
• Vous pouvez également prendre des photos en utilisant la
fonction Toucher Déclencheur (P39).
Rubrique Contenu des réglages
(Priorités film)
• Les images seront enregistrées avec une taille de [S] (2 M). La
qualité de l’image peut être différente de [S] (2 M) des images
standards.
• Seules les images JPEG sont enregistrées si la [QUALITÉ] est
réglée sur [ ], [ ] ou [ ]. (Lorsqu’elle est réglée
sur [ ], les images fixes seront enregistrées avec
[QUALITÉ] sur [A].)
• Il est possible d’enregistrer jusqu’à 30 images fixes pendant
l’enregistrement du film.
(Priorités images
fixes)
• Les images seront enregistrées avec la taille et la qualité
définies.
• L’écran deviendra noir pendant l’enregistrement des images.
Une image fixe provenant du film sera enregistrée durant cette
période, et le son ne sera pas enregistré.
• Il est possible d’enregistrer jusqu’à 8 images fixes pendant
l’enregistrement du film.
A
DMC-GH2H&GH2K&GH2EG-VQT3A41_fre.book Page 107 Monday, October 18, 2010 5:52 PM