Copie de titres – Panasonic DMRBST730EG Manuel d'utilisation
Page 55
Copie de vidéo
VQT5D02
55
Copie de titres
Copie de vidéo
Pour enregistrer le DD Externe (DD USB)
Reportez-vous à la section “Enregistrement du
DD USB”. (> 80)
Pour copier une vidéo HD (AVCHD) sur le
DVD-R in Haute Définition
Reportez-vous à la section “Copie d'une vidéo HD
(AVCHD) sur le DVD-R en Haute Définition”.
(> 63)
Enlevez la protection du disque
Reportez-vous à la section “Protection du
disque”. (> 102)
• Les titres cryptés (
) ne peuvent pas être copiés. (> 34)
• Durant la copie, ne retirez pas le Lecteur CI de cet appareil.
• Si vous désirez choisir la langue de la piste audio,
sélectionnez la langue à partir de “Multi-audio” dans
“Langue Préférée” avant la copie (> 88).
• Il n'est pas possible d'effectuer une autre opération pendant
une copie avec finalisation ou création d'un Top Menu.
Cependant, les titres présent sur le DD peuvent être lus
pendant une copie à vitesse rapide sans finalisation ou
création d'un Top Menu.
§1
“Pour des titres enregistrés (> 9)”
uniquement
§2
Le titre du support source sera supprimé.
§3
Le mode enregistrement ne peut pas être
changé.
1
Introduisez ou raccordez le support.
2
Appuyez sur [FUNCTION MENU].
3
Sélectionnez “Vidéo” dans “Contenus
sur DD”, puis appuyez sur [OK].
4
Sélectionnez le titre, puis appuyez sur la
touche jaune.
Une coche s'affiche. Répétez cette étape.
• Appuyez de nouveau sur la touche jaune
pour annuler.
5
Appuyez sur la touche bleue.
6
Définissez la direction de la copie, puis
appuyez sur [OK].
7
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur
[OK].
• Si vous sélectionnez “Non”, vous pouvez
changer la sélection. (> 56, Changer la
sélection)
§1, 2, 3
§1, 3
Hre de déb.
Type de prog.:
Temps d'Enr.
Chaîne
Date
Nom du Titre
Film
9:00
8
Définissez les autres paramètres, puis
appuyez sur [OK].
ex.,
(> 56, Réglage des options de copie)
9
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur
[OK].
Le réglage du mode veille peut être modifié si nécessaire.
Appuyez sur OK pour commencer la copie.
OK
RETURN
Veille automatique après copie
Non
DMR-BST835_735_730EG_fre.book 55 ページ ２０１３年７月１日 月曜日 午後２時４４分