Panasonic DMRBST730EG - Manuel (Page 34)

Enregistrement
VQT5D02
34
Enregistrement des programmes télévisés
Après l'affichage du programme en cours
d'enregistrement, appuyez sur [PAUSE ;].
• Appuyer à nouveau pour relancer
l’enregistrement.
(un titre n’est pas divisé en titres séparés)
• Le programme de l'enregistrement différé ne peut pas être
mis en pause.
Pendant l'enregistrement, effectuez les étapes 1–
4 de la page 32.
• La chaîne ou l'entrée ne peut être permutée qu'entre les
programmes en cours d’enregistrement.
Vous pouvez visionner le titre en cours
d'enregistrement à son commencement ou les
titres déjà enregistrés sur le DD.
Cet appareil vous permet
d'enregistrer/visionner/lire un programme crypté
en le décryptant à l'aide d'un Lecteur CI pris en
charge.
L'enregistrement des émissions cryptées diffère
en fonction de la configuration de “Enregistrement
pour chaîne cryptée” (> 90) comme suit.
§ En fonction des caractéristiques du Lecteur
CI, l'émission pourrait être enregistrée sous
forme cryptée. (> ci-dessous)
Deux programmes (ex., “A” et “B”) ayant besoin
du même Lecteur CI de décryptage seront
enregistrés/visionnés/lus comme suit:
• Lorsque “Automatique” est sélectionné
Mettre l’enregistrement en pause
Pour enregistrer deux programmes
simultanément
Lecture et enregistrement simultanés
1 Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR].
“[” est affiché sur le programme en cours
d’enregistrement.
2 Sélectionnez le titre, puis appuyez sur [OK].
Page
Sélectionner
OPTION
Hre de déb.
Type de prog.:
Temps d'Enr.
Lecture
RETURN
Chaîne Date Nom du Titre
Suppression
Drama
9:00 0:10(DR)
04.10
04.10
29.10
29.10
Notes concernant l'enregistrement
d'une émission cryptée
Enregistrement d'une émission cryptée
Un Lecteur CI
pris en charge
est présent
Aucun Lecteur CI
pris en charge
n'est présent
Automatique Enregistre
(Décrypté) §
Enregistre
(Crypté)
Enregistrement
décrypté Enregistre
(Décrypté)
Enregistrement
impossible
Enregistrement
crypté Enregistre
(Crypté)
Enregistre
(Crypté)
Enregistrement/visionnage/lecture simultané
de 2 programmes cryptés
Programme “A” “B”
Tout en enregistrant le
programme “A”,
démarrez
l'enregistrement du
programme “B”.
Enregistre
(Décrypté)
Enregistre
(Crypté)
Tout en visionnant/lisant
le programme “A”,
démarrez
l'enregistrement différé
du programme “B”.
Le/La
Visionnage/
lecture est
possible
Enregistre
(Crypté)
Tout en enregistrant le
programme “A”,
visionnez/lisez le
programme “B”.
Enregistre
(Décrypté)
Le/La
Visionnage/
lecture est
impossible
DMR-BST835_735_730EG_fre.book 34 ページ ２０１３年７月１日 月曜日 午後２時４４分