Panasonic DMCFT10EP - Manuel (Page 4)

6
VQT2X64 VQT2X64
7
Avant l’utilisation
À lire en premier
■ À propos de la résistance à l’eau, aux poussières et aux chocs
La résistance à l’eau de cet appareil photo est conforme à IEC 60529 ‘IPX8’, et sa
résistance aux poussières est conforme à IEC 60529 ‘IP6X’, ce qui permet d’enregistrer
pendant 60 minutes jusqu’à une profondeur de 3 mètres.
Cet appareil photo est également conforme à ‘MIL-STD 810F (Method 516.5-Shock)’∗,
ayant réussi les essais de chutes d’une hauteur de 1,5 mètre sur du contreplaqué de
3 cm d’épaisseur.
∗ La méthode d’essais de Panasonic est basée sur la norme ‘MIL-STD 810F (Method 516.5-Shock)’
décrite ci-dessus, avec une hauteur de chute de 150 cm au lieu de 122 cm. L’appareil a réussi les
essais de chutes sur du contreplaqué de 3 cm d’épaisseur.
(En ne tenant pas compte des modifications extérieures telles que le détachement de la peinture
et la déformation sur les parties de l’appareil soumises à l’impact.)
Notez toutefois que la garantie ne couvre pas les dysfonctionnements causés par une
mauvaise manipulation du client, telle que l’insertion d’eau dans l’appareil photo.
Pour des informations plus détaillées, consultez la section ‘(Important) À propos de la
résistance à l’eau, aux poussières et aux chocs de l’appareil photo’. (→8)
■ Faites d’abord un essai de prise de vue !
Vérifiez d’abord si vous pouvez prendre des photos et enregistrer des sons.
■ Aucun dédommagement en cas d’enregistrement raté/perdu ou de dommage
direct/indirect.
Panasonic n’offre aucune compensation même en cas de dommage causé par un
dysfonctionnement de l’appareil photo ou de la carte.
■ La lecture de certaines photos n’est pas possible.
• Photos modifiées sur un ordinateur
• Photos prises ou modifiées sur un appareil photo différent
(Il se peut aussi que les photos prises ou modifiées sur cet appareil photo ne
puissent pas être lues sur d’autres appareils photo.)
■ Logiciel fourni sur le CD-ROM
Les actions suivantes sont interdites:
• Faire des doubles (copier) pour la vente ou la location
• Copier sur des réseaux
Caractéristiques du moniteur LCD
Une technologie de très grande précision est utilisée pour la fabrication de l’écran
LCD. Toutefois, des points sombres ou brillants (rouges, bleus ou verts) peuvent
apparaître sur l’écran.
Il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement. L’écran LCD comporte un taux de pixels
efficients supérieur à 99,99%, avec seulement 0,01% de pixels inactifs ou toujours
éclairés. Les points ne seront pas enregistrés dans les photos stockées dans la
mémoire intégrée ou sur une carte.
Pour éviter les dommages, dysfonctionnements et pannes
■ Évitez les chocs, vibrations et pressions.
• Évitez d’exposer l’appareil photo à des vibrations puissantes ou à des chocs violents, comme par
exemple en l’échappant ou en le heurtant, ou en vous assoyant sur l’appareil photo inséré dans
votre poche. (Fixez la dragonne pour éviter d’échapper l’appareil. Une pression risque d’être
appliquée sur l’appareil photo si vous y accrochez toute autre chose que la dragonne fournie.)
• Cela peut affecter la résistance à l’eau.
• N’appuyez pas sur l’objectif ni sur le moniteur LCD.
■ Évitez de laisser de l’eau pénétrer dans l’appareil photo
• Soignez tout particulièrement prudent lorsque vous ouvrez ou fermez le couvercle du logement
à carte/batterie ou le cache borne dans un emplacement sablonneux ou poussiéreux, car de
l’eau risque de pénétrer dans l’appareil photo et il y a risque de dysfonctionnement.
• Évitez d’ouvrir ou de fermer le couvercle du logement à carte/batterie ou le cache
borne trop près de l’eau, sous l’eau ou avec les mains mouillées.
• Si des gouttelettes d’eau adhèrent à la face intérieure du couvercle du logement à
carte/batterie ou du cache borne, essuyez d’abord complètement la face mouillée,
puis enlevez tout corps étranger à l’aide de la brosse fournie.
• Si des gouttelettes d’eau adhèrent à l’appareil photo, essuyez-le avec un chiffon doux
et sec avant d’ouvrir le couvercle du logement à carte/batterie ou le cache borne.
■ Évitez la condensation causée par les variations brusques de température et d’humidité.
Prenez tout particulièrement garde à la condensation dans les cas suivants, sinon les
images enregistrées risquent d’être blanchâtres. (→107)
• Lorsque vous vous trouvez dans un environnement chaud près de l’eau ou autre
environnement à température élevée et entrez rapidement dans l’eau.
• Lorsque vous vous trouvez dans un environnement froid, tel qu’une station de ski, et
passez à un environnement chaud.
• Lorsque vous ouvrez le couvercle du logement à carte/batterie ou le cache borne
dans un environnement humide.
■ Objectif
• Ne laissez pas l’objectif exposé directement à la lumière du soleil.
■ Lors de l’utilisation d’un trépied ou d’un monopode
• N’appliquez pas une force excessive, et ne serrez pas les vis quand elles sont de travers.
(Cela risquerait d’endommager l’appareil photo, le filetage de l’orifice ou l’étiquette.)
• Assurez-vous que le trépied est stable. (Reportez-vous aux instructions qui accompagnent le trépied.)
■ Lors du transport
Mettez l’appareil hors tension.
Reportez-vous aussi à ‘Précautions pour l’utilisation et remarques’ (→114).
Les phénomènes suivants n’indiquent pas un problème mécanique.
• L’appareil photo fait des cliquetis quand il est secoué. (C’est le son que fait l’objectif en se déplaçant.)
• L’appareil photo émet un bruit sec lors de sa mise sous ou hors tension, ou lorsqu’il permute
entre l’enregistrement et la lecture. (C’est aussi le son que fait l’objectif en se déplaçant.)
• Vous sentez une vibration lors du zoom avant ou arrière. (Cela est dû au déplacement de l’objectif.)
• L’objectif fait du bruit pendant l’enregistrement. (C’est le son du réglage du diaphragme en
réaction aux variations de l’éclairage ambiant.) Les images affichées sur l’écran LCD changent
alors rapidement, mais cela n’affecte pas l’enregistrement.