Panasonic DMCFT10EP - Manuel (Page 36)

70
VQT2X64 VQT2X64
71
Filmer
Mode [IMAGE ANIMÉE] (Suite)
Mode d’enregistrement :
Fonctions pratiques pour le voyage
Mode d’enregistrement : ∗ ∗ Enregistrement uniquement. (Réglage non possible.)
[QUALITÉ ENR.]
Lors de l’enregistrement d’images animées, utilisez une carte dont la catégorie de vitesse
SD∗
1 est la ‘catégorie 6’ ou supérieure.
∗ 1 La catégorie de vitesse SD fait référence à une spécification pour les vitesses
d’écriture maintenues.
Affichez le menu [ENR.]
Sélectionnez [QUALITÉ ENR.]
Qualité d’image Taille d’image
Nombre de
trames
Rapport de
format de l’image
[HD] 1280 × 720 pixels
30 trames par
seconde
16:9
[WVGA] 848 × 480 pixels
[VGA] 640 × 480 pixels
4:3
[QVGA]∗ 2 320 × 240 pixels
∗ 2 [QVGA] est verrouillé lors de l’enregistrement sur la mémoire intégrée.
● Suivant l’environnement d’enregistrement des images animées, l’électricité statique ou les ondes
électromagnétiques peuvent rendre l’écran noir pendant un moment ou causer l’enregistrement de bruit.
● Avant de filmer, assurez-vous que la batterie est bien chargée ou utilisez un adaptateur secteur (en
option).
● Lors du filmage avec un adaptateur secteur, l’alimentation de l’appareil photo sera coupée et le
filmage en cours sera interrompu si vous débranchez l’adaptateur secteur ou s’il y a une panne de
courant.
●
Si vous tentez de lire sur un autre appareil des images animées enregistrées à l’aide de cet appareil
photo, il se peut que la lecture ne soit pas possible, ou que la qualité de l’image ou du son soit médiocre.
Il se peut aussi que des informations d’enregistrement inexactes soient indiquées.
● Les images animées enregistrées à l’aide de cet appareil photo ne peuvent être lues sur les
appareils photo numériques LUMIX de Panasonic vendus avant juillet 2008. (Par contre, les images
animées enregistrées à l’aide des appareils photo numériques LUMIX vendus avant cette date
peuvent être lues sur cet appareil photo.)
Sélectionnez la qualité
d’image désirée
Fermez le menu
[DATE VOYAGE] (Enregistrez la date de voyage et la destination)
Enregistrez des informations sur la date et le lieu de la prise des photos, en spécifiant les
dates de départ et les destinations.
Configuration: • L’horloge doit être réglée à l’avance (→30).
• Appuyez sur [MENU/SET] → Menu [CONFIG.] → Sélectionnez [DATE VOYAGE]
●
Le nombre de jours écoulés s’affiche pendant environ 5 secondes lors de la permutation du mode
de lecture au mode d’enregistrement, ou lorsque vous allumez l’appareil photo. ( s’affiche dans
le coin inférieur droit de l’écran)
● Lorsque la destination est réglée dans [HEURE MOND.] (→72), les jours écoulés sont calculés en
fonction de l’heure locale de la destination.
● Si les réglages sont effectués avant la date de départ, le nombre de jours avant le départ s’affiche
en orange avec un signe moins (mais il n’est pas enregistré).
● Lorsque [DATE VOYAGE] s’affiche en blanc avec un signe négatif, la date de [DÉPART] est en
avance d’une journée par rapport à la date de [ARRIVÉE] (cela est enregistré).
● Pour imprimer la date de voyage ou la destination → Utilisez [TIMBRE CAR.], ou imprimez à l’aide
du CD-ROM fourni ‘PHOTOfunSTUDIO’.
●
Il est possible d’enregistrer la [CONF. VOYAGE] pendant l’enregistrement d’images animées, mais pas le [LIEU].
Sélectionnez [CONF. VOYAGE]
Sélectionnez [RÉG.]
Réglez la date de départ
Appuyez sur ▲▼◄► pour
régler la date de retour, puis
appuyez sur [MENU/SET]
Pour continuer sans régler la date de retour, appuyez
sur [MENU/SET] sans saisir quoi que ce soit.
Sélectionnez [LIEU]
Sélectionnez [RÉG.]
Saisissez la destination
• Saisir du texte (→80)
• Appuyez sur [MENU/SET] deux fois
après avoir saisi le texte pour valider.
■ Effacer les informations
Après la date de retour, les informations
sont automatiquement effacées. Pour
effacer les informations avant cette date,
sélectionnez [NON] à l’étape , puis
appuyez sur [MENU/SET] 3 fois pour
fermer le menu.