Panasonic VDRD160EF - Manuel (Page 3)

3
LSQT1177
∫ Indemnisation relative aux con-
tenus enregistrés
Le fabricant ne saurait en aucun cas être tenu
pour responsable de la perte d’enregistrements
en raison d’un dysfonctionnement ou défaut de
cet appareil, de ses accessoires ou d’un média
enregistrable.
∫ Prenez soin de respecter les
lois sur les droits d’auteur
L’enregistrement de cassettes ou de dis-
ques pré-enregistrés ou d’autres contenus
publiés ou diffusés, dans un but autre
qu’une utilisation personnelle privée, peut
enfreindre les lois sur les droits d’auteur.
Même dans le cas d’une utilisation privée,
l’enregistrement de certains contenus peut
être restreint par la loi.
≥ Le Logo SDHC Logo est une marque dépo-
sée.
≥ Le Logo miniSD est une marque déposée.
≥ La Movie Camera utilise des technologies
protégées par droit d’auteur et des technolo-
gies protégées par des brevets et des pro-
priétés intellectuelles du Japon et des Etats-
Unis. Pour utiliser ces technologies proté-
gées par droit d’auteur, l’autorisation de
Macrovision Company est nécessaire. Il est
interdit de démonter ou de modifier la Movie
Camera.
≥ Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby” et le symbole double-D sont des mar-
ques de commerce de Dolby Laboratories.
≥ Les autres noms de systèmes et de produits
mentionnés dans ces instructions sont géné-
ralement des marques déposées ou des mar-
ques de commerce de leurs fabricants
respectifs.
Informations relatives à l’évacuation des
déchets, destinées aux utilisateurs d’ap-
pareils électriques et électroniques (ap-
pareils ménagers domestiques)
Lorsque ce symbole figure
sur les produits et/ou les do-
cuments qui les accompa-
gnent, cela signifie que les
appareils électriques et élec-
troniques ne doivent pas être
jetés avec les ordures ména-
gères.
Pour que ces produits subissent un traite-
ment, une récupération et un recyclage ap-
propriés, envoyez-les dans les points de
collecte désignés, où ils peuvent être dépo-
sés gratuitement. Dans certains pays, il est
possible de renvoyer les produits au reven-
deur local en cas d’achat d’un produit équi-
valent.
En éliminant correctement ce produit, vous
contribuerez à la conservation des ressour-
ces vitales et à la prévention des éventuels
effets négatifs sur l’environnement et la san-
té humaine qui pourraient survenir dans le
cas contraire.
Afin de connaître le point de collecte le plus
proche, veuillez contacter vos autorités loca-
les.
Des sanctions peuvent être appliquées en
cas d’élimination incorrecte de ces déchets,
conformément à la législation nationale.
Utilisateurs professionnels de l’Union
européenne
Pour en savoir plus sur l’élimination des ap-
pareils électriques et électroniques, contac-
tez votre revendeur ou fournisseur.
Informations sur l’évacuation des dé-
chets dans les pays ne faisant pas partie
de l’Union européenne
Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union
européenne.
Pour vous débarrasser de ce produit,
veuillez contacter les autorités locales ou vo-
tre revendeur afin de connaître la procédure
d’élimination à suivre.
LSQT1177(FRA).book 3 ページ ２００７年１月１１日 木曜日 午後９時１５分