Sony RDR-GX350 - Manuel (Page 94)

94
*1
Les signaux audio sont enregistrés en format
PCM 48 kHz et les signaux vidéo en mode HQ.
Lors de l’enregistrement d’une émission
bilingue, sélectionnez le son à enregistrer
(page 90).
*2
Le mode SEP, MN1, MN2 ou MN3 n’est pas
disponible pour les DVD+RW/DVD+R/
DVD+R DL. Lorsque vous enregistrez sur des
DVD+RW/DVD+R, le mode d’enregistrement
passe automatiquement sur SLP même si vous
avez sélectionné le mode SEP, MN1, MN2 ou
MN3.
z Conseil
Les signaux audio sont enregistrés en format Dolby
Digital 2 canaux (sauf pour le mode PCM).
Résolution
Le premier nombre correspond au cas où le
paramètre « Config. des entrées » se trouve
sur « NTSC » ; le second au cas où il se
trouve sur « PAL/SECAM » sur l’affichage
de réglage « Général » (page 83).
Pour un DVD-RW (mode VR)/DVD-R (mode
VR)
PCM, MN32 à MN16 : 720 Ч 480 / 720 Ч 576
MN15 à MN12 : 544 Ч 480 / 544 Ч 576
MN11 à MN9 : 480 Ч 480 / 544 Ч 576
MN8 et MN7 : 352 Ч 480 / 352 Ч 576
MN6 à MN1 : 352 Ч 240 / 352 Ч 288
Pour un DVD+RW/DVD-RW (mode Vidéo)/
DVD+R/DVD-R (mode Vidéo)
PCM, MN32 à MN9 : 720 Ч 480 / 720 Ч 576
MN8 et MN7 : 352 Ч 480 / 352 Ч 576
MN6 à MN1 : 352 Ч 240 / 352 Ч 288
Réglage mode enreg.
Régler vignette
Permet de sélectionner une scène pour
l’image de vignette apparaissant sur la liste
de titres.
MN6 (EP) 6 10 h 46 min
MN5 7 12 h 34 min
MN4 (SLP) 8 14 h 21 min
MN3
*2
(SEP
*2
) 10 17 h 57 min
MN2
*2
12 21 h 32 min
MN1
*2
13 h 22 min 24
Mode
d’enregis-
trement
Durée d’enregistrement
approximative (heures)
DVD+RW/
DVD-RW/
DVD+R/
DVD-R
DVD+R DL/
DVD-R DL
On Règle automatiquement le
mode d’enregistrement afin
que toute l’émission puisse
être enregistrée (page 49).
Off Permet de désactiver la
fonction.
0 seconde La première image du titre
est sélectionnée comme
image de vignette.
30 secondes L’image à 30 secondes de la
première image du titre est
sélectionnée comme image
de vignette.
3 minutes L’image à 3 minutes de la
première image du titre est
sélectionnée comme image
de vignette.