Sony RDR-GX350 - Manuel (Page 6)

6
Enregistrement programmé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Avant l’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mode d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enregistrement d’émissions stéréo et bilingues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Images ne pouvant pas être enregistrées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Enregistrement programmé (Standard/ShowView) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Programmation manuelle d’un enregistrement (Standard) . . . . . . . . . . . 47
Enregistrement d’émissions TV à l’aide du système ShowView. . . . . . . 50
Utilisation de la fonction Quick Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Réglage de la qualité d’image d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Création de chapitres dans un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vérification/modification/annulation de programmations
(Liste programmateur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Enregistrement depuis un appareil externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Enregistrement depuis un appareil externe avec fonction de
programmation (Enregistrement synchro). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Enregistrement depuis un appareil externe sans fonction de
programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Lecture de l’émission enregistrée/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Options de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lecture répétée d’un passage donné (Répétition A-B) . . . . . . . . . . . . . . 62
Lecture répétée (Répétitions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Création d’un programme de lecture (Programmes). . . . . . . . . . . . . . . . 63
Réglage de la qualité de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Recherche d’un temps/titre/chapitre/plage, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Effacement et édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Avant l’édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Effacement et édition d’un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Effacement d’un passage d’un titre (Effacer A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Effacement et édition d’un chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Division d’un chapitre (Diviser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Effacement d’un chapitre (Effacer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Combinaison de plusieurs chapitres (Regrouper). . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Création et édition d’une Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Déplacement d’un titre Playlist (Déplacer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Combinaison de plusieurs titres Playlist (Regrouper) . . . . . . . . . . . . . . . 72
Division d’un titre Playlist (Diviser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Déplacement d’un chapitre (Déplacer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Plages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
Lecture de plages audio d’un CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Options de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lecture répétée d’un passage donné (Répétition A-B) . . . . . . . . . . . . . . 75
Lecture répétée (Répétitions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Création d’un programme de lecture (Programmes). . . . . . . . . . . . . . . . 76
Recherche d’une plage audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77