Sony RDR-GX350 - Manuel (Page 104)

104
Il n’y a pas de son.
, Rebranchez correctement tous les cordons
de raccordement.
, Le cordon de raccordement est
endommagé.
, La source d’entrée sélectionnée sur
l’appareil audio ou le raccordement à
l’appareil audio sont incorrects.
, L’enregistreur est en mode de lecture
inversée, d’avance rapide, de ralenti ou de
pause.
, Si le signal audio ne passe pas par les prises
DIGITAL OUT (COAXIAL)/HDMI OUT,
vérifiez l’affichage de réglage « Sortie
Audio » (page 90).
, Cet enregistreur ne prend en charge que le
son MP3, Dolby Digital et le son MPEG
pour les fichiers vidéo DivX. Appuyez sur
AUDIO pour sélectionner le son MP3 ou le
son MPEG.
Aucun son n’est émis de la prise HDMI
OUT.
, Essayez ce qui suit : 1 Éteignez, puis
rallumez l’enregistreur. 2 Éteignez, puis
rallumez l’appareil raccordé.
3 Débranchez, puis rebranchez le cordon
HDMI.
, La prise HDMI OUT est raccordée à un
appareil DVI (les prises DVI n’acceptent
pas de signaux audio).
, L’appareil raccordé à la prise HDMI OUT
n’est pas compatible avec le format de
signal audio. Dans un tel cas, placez
« Sortie Audio » sur « PCM » sur
l’affichage de réglage « Sortie HDMI »
(page 99).
Distorsion du son.
, Placez « Niveau Tuner » sur « Compressé »
sur l’affichage de réglage « Entrée Audio »
(page 89).
Le son est parasité.
, Lors de la lecture d’un CD avec des pistes
sonores DTS, des bruits parasites sont émis
par les prises LINE 2 OUT R-AUDIO-L, la
prise LINE 3 – TV ou la prise LINE 1/
DECODER (page 75).
Le volume sonore est bas.
, Le volume sonore est bas sur certains DVD.
Vous pourrez peut-être améliorer le volume
sonore en plaçant « DRC Audio » sur
« On » sur l’affichage de réglage « Sortie
Audio » (page 91).
, Placez « Niveau Tuner » sur « Normal » sur
l’affichage de réglage « Entrée Audio »
(page 89).
La piste sonore auxiliaire ne peut pas être
enregistrée ou lue.
, Lorsque vous enregistrez depuis un appareil
raccordé à l’enregistreur, placez « Entrée
Audio Ext » sur « Bilingue » sur l’affichage
de réglage « Entrée Audio » (page 90).
, Les pistes multilingues (principale et
secondaire) ne peuvent pas être enregistrées
sur un DVD+RW, DVD-RW (mode
Vidéo), DVD+R ou DVD-R (mode Vidéo).
Pour enregistrer la langue, placez « Enregis.
Bilingue » de l’affichage de réglage
« Entrée Audio » sur « A/G » ou « B/D »
avant l’enregistrement (page 90). Pour
enregistrer à la fois la piste sonore
principale et la piste sonore secondaire sur
un disque, utilisez un DVD-RW/DVD-R
(mode VR).
, Si vous avez raccordé un appareil audio à la
prise DIGITAL OUT (COAXIAL) et
désirez changer la piste sonore pour un
DVD-RW/DVD-R (mode VR) pendant la
lecture, placez « Sortie Dolby Digital » de
l’affichage de réglage « Sortie Audio » sur
« Dolby Digital -> PCM » (page 90).
Son