Sony HT-C800DP - Manuel (Page 84)

84 FR
HT-C800DP 4-247-292-21(1) _FR
Référence rapide pour la télécommande
f
F
G g
H X
m M
y y
. >
FUNCTION
BAND
PLAY MODE REPEAT TIME
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
CLEAR
MEMORY D. SKIP
OPEN/
CLOSE
ST/MONO
SYSTEM STANDBY
SOUND FIELD
TV ?/1
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10/0 >10
ENTER
PRESET
TOP MENU –
DVD ALBUM
+ MENU
DVD MUTING
RETURN
TV/
VIDEO
DVD DISPLAY
VOLUME
– – + + TUNING
SLOW
x
?/1
O
TV VOL TV CH
BASS
BOOST
DIMMER
DVD
SETUP
Remarque
La télécommande de l’appareil utilise des signaux de
commande communs à d’autres produits DVD Sony.
Par conséquent, selon la touche, d’autres produits
DVD Sony risquent de réagir.
1 SOUND FIELD +/–
Sélectionne le champ sonore.
2 FUNCTION
Sélectionne le composant que vous désirez utiliser.
3 ST/MONO
Passe entre monaural ou stéréo en réception FM
stéréo.
4 BAND
Sélectionne la gamme d’onde AM ou FM.
5 REPEAT
Affiche l’écran “REPEAT” sur l’écran du téléviseur.
6 PLAY MODE
Sélectionne le mode de lecture programmée ou
aléatoire.
7 Touches numériques
Sélectionne les options de paramétrage.
8 ./>, PRESET +/–
./> : Appuyez pour passer au chapitre ou à
la plage suivante ou pour revenir au chapitre ou à la
plage précédente.
PRESET +/– : Balaie toutes les stations de
présélection.
9 X PAUSE
Met une pause de lecture.
q; H
Lit un disque.
qa DVD MENU/ALBUM +
Affiche le menu DVD sur l’écran du téléviseur.
qs DVD TOP MENU/ALBUM –
Affiche le titre sur l’écran du téléviseur.
qd C/X/x/c/ENTER
Sélectionne et exécute les options ou les réglages.
qf DVD DISPLAY
Affiche l’écran de menu de contrôle sur l’écran du
téléviseur pour régler ou ajuster les options.
qg TV VOL +/–
Règle le volume du téléviseur.
qh TV CH +/–
Choisissez les chaînes de télévision
présélectionnées.
qj TV ?/1 (marche/veille)
Allume et éteint le téléviseur.
qk ?/1 (marche/veille)
Permet de mettre le système sous et hors tension.
ql Z OPEN/CLOSE
Ouvre ou ferme le compartiment à disque.
w; MEMORY
Appuyez pour conserver une station de
présélection.
wa D.SKIP
Permet de passer à d’autres disques.
ws TIME
Affiche le temps de lecture du disque, etc., dans la
fenêtre d’affichage du panneau frontal.
wd AUDIO
Change le son pendant la lecture d’un DVD ou d’un
CD VIDEO.
wf ANGLE
Change les angles lors de la lecture d’un DVD.
wg SUBTITLE
Permet de changer les sous-titres en cours de lecture
d’un DVD.
wh ENTER
Exécute les options ou les réglages.
wj CLEAR
Appuyez pour revenir à la lecture continue, etc.
wk m/M, / SLOW, TUNING +/–
m/M (SCAN) : Localise un point en contrôlant
l’image pendant la lecture d’un disque.
/ (SLOW) : Permet de lire un disque au ralenti
en mode de pause.
TUNING +/– : Balaie toutes les stations de radio
disponibles.
wl x STOP
Arrête la lecture d’un disque.
e; MUTING
Coupe le son.
ea VOLUME +/–
Règle le volume SYSTEM.
es O RETURN
Appuyez pour revenir à l’écran sélectionné
précédemment, etc.
ed TV/VIDEO
Modifie le mode d’entrée du téléviseur.
ef BASS BOOST
Permet de régler la tonalité des graves.
eg DVD SETUP
Affiche l’écran d’installation sur l’écran du
téléviseur pour régler ou ajuster les options.
eh DIMMER
Modifie la luminosité de la fenêtre d’affichage du
panneau frontal de deux crans.
Sony Corporation Printed in Malaysia