Sony HT-C800DP - Manuel (Page 51)

51 FR
HT-C800DP 4-247-292-21(1)_FR
R
é
gla
g
es du son
Sélection d’autres champs
acoustiques
Appuyez plusieurs fois sur SOUND
FIELD +/– jusqu’à ce que le champ
acoustique souhaité apparaisse dans
la fenêtre d’affichage du panneau
frontal.
Le champ acoustique courant apparaît dans
la fenêtre d’affichage du panneau frontal.
xAUTO FORMAT DIRECT PRO LOGIC
Ce mode permet d’effectuer le décodage Pro
Logic. Un son enregistré en surround
multicanaux est reproduit tel qu’il a été
enregistré. Les logiciels avec signaux audio
à 2 canaux sont décodés avec Dolby Pro
Logic pour créer des effets ambiophoniques.
xAUTO FORMAT DIRECT PRO
LOGIC MOVIE
Ce mode permet d’effectuer le décodage de
mode de film Pro Logic II. Ce réglage est
idéal pour les films enregistrés en Dolby
Surround. Ce mode peut aussi reproduire le
son de vieux films ou de films bilingues sur
5,1 canaux.
xAUTO FORMAT DIRECT PRO
LOGIC MUSIC
Ce mode permet d’effectuer le décodage de
mode de musique Pro Logic II. Ce réglage
est idéal pour les sources stéréo normales,
comme les CDs.
xROCK, POP, JAZZ, CLASSIC,
DANCE
Chaque mode offre le son correspondant aux
sources sonores.
xNEWS, SPORTS, MOVIE
Chaque mode émet un son qui convient à la
source.
xHEADPHONE 2 CHANNEL STEREO
Ce mode émet le son à partir du casque L/R.
Les sources deux canaux standard (stéréo)
court-circuitent complètement le traitement
du champ acoustique. Les formats surround
multi-canaux sont réduits à deux canaux.
xHEADPHONE SURROUND
Ce mode émet le son sous forme surround à
partir du casque L/R.
Pour désactiver l’effet surround
Appuyez sur SOUND FIELD +/– jusqu’à ce
que “A.F.D. AUTO” ou “2CH ST.”
apparaisse dans la fenêtre d’affichage du
panneau frontal.
Lorsque vous branchez le casque sur
la prise PHONES
Appuyez sur SOUND FIELD +/– sur la
télécommande jusqu’à ce que “HP. 2CH”
apparaisse dans la fenêtre d’affichage du
panneau frontal.
z Le système mémorise le dernier champ
acoustique sélectionné pour chaque mode
de fonction (Sound Field Link)
Lorsque vous sélectionnez une fonction telle que DVD
ou TUNER, le dernier champ acoustique appliqué à
cette fonction est automatiquement appliqué à
nouveau. Par exemple, si vous écoutez un DVD avec le
champ acoustique “JAZZ” que vous changez ensuite
de fonction puis que vous revenez au DVD, “JAZZ”
s’applique de nouveau. Avec le tuner, les champs
acoustiques sont mémorisés séparément pour toutes les
stations prédéfinies.
z Vous pouvez identifier le format
d’encodage du logiciel des programmes en
regardant son emballage
– Les disques Dolby Digital sont identifiés par le logo
.
– Les programmes codés Dolby Surround sont
identifiés par le logo .
– Les disques DTS Digital Surround portent la
marque DTS.
Remarque
Lorsque vous lisez des plages audio avec une
fréquence d’échantillonnage de 96 kHz, les signaux
de sortie sont convertis à 48 kHz (fréquence
d’échantillonnage).