Sony DHC-FL5D - Manuel (Page 57)

57 FR
Appareils en option
Raccordements d’appareils en option
Vous pouvez diversifier les fonctions de votre chaîne en lui raccordant des appareils en option.
Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec chaque appareil.
A Prises COMPONENT VIDEO OUT
Utilisez les cordons vidéo (non fourni) pour
relier un appareil en option (ex. um téléviseur)
à cette prise.
Si le téléviseur accepte les signaux de format
progressif, vous devez utiliser cette connexion
et régler “COMPONENT OUT” sur
“PROGRESSIVE” sur “SCREEN SETUP”
(page 28).
B Prise VIDEO OUT
Utilisez un câble vidéo (fourni) pour relier un
appareil en option (ex. un téléviseur) à cette
prise. Vous pouvez ensuite fournir le signal
vidéo à l’appareil et regarder les images de
DVD, etc.
Appareils en option
Platine MD/
Magnétoscope
A la prise
d’entrée S-vidéo
d’un téléviseur
Téléviseur en option
A la prise
d’entrée vidéo
d’un téléviseur
C Prise S VIDEO OUT
Utilisez un câble S-vidéo (non fourni) pour
relier un appareil en option (ex. un téléviseur) à
cette prise. Vous pouvez ensuite fournir le
signal vidéo à l’appareil pour obtenir des
images vidéo de plus grande qualité.
D Prise OPTICAL DIGITAL IN
Utilisez le câble optique numérique (carré, non
fourni) pour relier une platine MD ou un
lecteur DVD à cette prise. Vous pourrez ensuite
enregistrer ou écouter le son numérique d’une
platine MD ou d’un lecteur DVD par la chaîne.
Des prises de sorties
analogique d’une
platine MD ou d’un
magnétoscope Aux prises d’entrées
analogique d’une
platine MD ou d’un
magnétoscope
Platine MD/Lecteur DVD
Des prises de sortie
numérique d’une
platine MD ou d’un
lecteur DVD
Aux prises
d’entrée
numérique d’une
platine MD
A la prise
d’entrée vidéo
composante
d’un téléviseur
Platine MD/
Magnétoscope
Platine MD
voir page suivante