Sony DHC-FL5D - Manuel (Page 19)

19 FR
DVD/VIDEO CD/CD/Super Audio CD/MP3
* 1 Vous ne pouvez pas sélectionner “REP1” pendant
la lecture de programme.
* 2 La vitesse de lecture FF 2M/FR 2m est plus
rapide que FF 1M/FR 1m.
* 3 DVD et VIDEO CD seulement. Lecture arrière au
ralenti DVD seulement.
* 4 La vitesse de lecture SLOW 2 /SLOW 2 est
plus lente que SLOW 1 /SLOW 1 .
Conseils
• Vous pouvez utiliser le digipad pour ces divers es
opérations.
• La chaîne s’allume automatiquement si vous
appuyez sur DVD lorsqu’elle est éteinte.
• Selon le disque, un menu peut apparaître à l’écran
du téléviseur. Vous pouvez alors bénéficier d’une
lecture interactive en suivant les instructions sur le
menu (voir page 25 pour les DVD, et page 25 pour
les VIDEO CD).
• Vous pouvez activer la lecture répétée sur le menu
de commande (page 24).
Pour indiquer un numéro de plage
sur la télécommande
Vous pouvez aussi sélectionner directement la
plage souhaitée avec la télécommande pendant
la lecture normale.
Appuyez sur les touches numériques, puis
appuyez sur ENTER. La lecture commence
automatiquement.
Lecture d’un disque
contenant des plages
audio MP3
A propos du format MP3
MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) est une
technologie et un format de compression du
son. Une plage MP3 est compressée à environ
1/10
e de sa taille originale. Seuls les sons hors
de la plage audible par l’homme sont
compressés.
Remarques sur les disques
Vous pouvez écouter des plages audio MP3
enregistrées sur un CD-ROM, CD-R (CD
enregistrables) ou sur un CD-RW (CD
réenregistrables).
Le disque doit être conforme au format ISO 9660*
niveau 1, niveau 2 ou Joliet.
*Format ISO 9660
Il s’agit de la norme internationale de format logique
la plus couramment utiliseé pour l’enregistrement de
plages et d’albums sur les CD-ROM. Il existe
plusieurs niveaux de spécification. Au niveau 1, les
noms de plages doivent être de format 8,3 pas plus de
huit caractères par nom, et trois caractères pour
l’extension “.MP3”) et en majuscules. Les noms
d’album ne doivent pas avoir plus de huit caractères.
Il ne peut pas y avoir plus de huit niveaux d’albums.
Au niveau 2, les noms d’albums et de plages peuvent
contenir jusqu’à 31 caractères.
Lecture d’un disque
— Lecture normale/aléatoire/répétée
Vous pouvez écouter les plages audio MP3
dans différents modes de lecture.
Numéro de plage Temps de lecture
Numéro de plateau de disque
voir page suivante
DISC MP3
1DISC