Samsung HPT4234X-XAA - Manuel (Page 76)

Français - 8
Télécommande
La télécommande peut être utilisée jusqu’à une distance d’environ 7 mètres (23 pieds) du téléviseur. Toujours
diriger la télécommande directement vers le téléviseur. Il est également possible d’utiliser la télécommande pour
contrôler le téléviseur, le câblosélecteur, le lecteur DVD ou le récepteur.
1 POWER
Permet d’allumer et d’éteindre le
téléviseur.
2 TOUCHES NUMÉRIQUES
Sélectionner directement un
canal.
3 –
Appuyer sur cette touche pour
choisir des canaux supplémentaires
(numériques et analogiques) diffusés
par la même station. Par exemple,
pour choisir le canal 54-3, appuyer
sur 54, puis sur - et sur 3.
4 CH LIST
Afficher la liste des canaux à
l’écran.
5 ANTENNA
Appuyer sur cette touche pour
choisir “Air” ou “Câble”.
6 Fonctions magnétoscope/DVD
- Rembobinage
- Arrêt
- Lecture/pause
- Avance rapide
7 + VOL –
Augmenter ou diminuer le volume.
8 MUTE
Couper le son temporairement.
9 MENU
Afficher le menu principal à l’écran.
0 S.MODE
Sélectionner le mode sonore.
! RETURN
Retourner au menu précédent.
@ P.MODE
Activer le mode image.
# SRS
Sélectionner le mode SRS
TruSurround XT.
$ MTS
Pour sélectionner le son stéréo,
mono ou SAP (Separate Audio
Program).
% SLEEP
Appuyer sur cette touche pour
régler d’avance une durée au terme
de laquelle le téléviseur s’éteindra
automatiquement.
^ AUTO PROG.
Pour memoriser automatiquement
les canaux Air/Cable choisis.
& SET
Configurer la télécommande
pour contrôler le téléviseur,
magnétoscope, câblosélecteur,
lecteur DVD ou le récepteur.
* TV/DVD/STB/CABLE/VCR
Contrôler le téléviseur, le lecteur
DVD, le récepteur, le câblosélecteur
ou le magnétoscope.
(
Appuyer sur cette touche pour
illuminer les touches VOL et CH
et la touche source active (TV,
DVD, CABLE, STB, VCR) de la
télécommande.
) SOURCE
Appuyer sur cette touche pour
afficher toutes les sources vidéo
accessibles.
a PRE-CH
Syntoniser le canal précédent.
b FAV.CH
Appuyer sur cette touche pour
passer aux canaux favoris.
c HDMI
Sélectionner directement le mode
HDMI.
d CH
Permet de changer le canal.
e EXIT
Appuyer sur cette touche pour quitter
le menu.
f HAUT▲/BAS▼/GAUCHE◄/
DROITE►/ENTER
Pour sélectionner des options de
menu et modifier leur valeur.
g INFO
Appuyer sur cette touche pour
afficher de l’information à l’écran.
h CAPTION
Permet de commander la fonction de
sous-titrage.
i PAUSE
Immobiliser l’image pendant
une scène particulière. Appuyer
de nouveau sur la touche pour
reprendre la diffusion normale.
j P.SIZE
Pour changer de format d’affichage.
k PIP
Activation/désactivation de l’image
sur image.
l CH /
Pour faire défiler les canaux
disponibles. (Ces touches permettent
de changer les canaux dans la
fenêtre ISI seulement).
m ADD/DEL
Pour memoriser et supprimer les
canaux.
n RESET
Lorsque la télécommande ne
fonctionne pas, changer les piles et
appuyer sur la touche RESET pendant
2 à 3 secondes avant de la réutiliser.
➢ Cette télécommande a été spécialement conçue pour les personnes
ayant une déficience visuelle. Les touches POWER, Channel, Volume,
STOP et LECTURE/PAUSE comportent des points de braille.
➢ Un éclairage ambiant intense peut nuire à l’efficacité de la télécommande.
���
�����
��
BN68-01192R_CF_1.indd 8 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:59:04