Samsung LN52B630N1FXZA - Manuel (Page 132)

français - 7
Essai de son
Si vous croyez qu'il y a un problème de son, effectuez un essai de son. Pour vérifier le son, vous pouvez faire jouer dans le
téléviseur une mélodie préenregistrée.
Si les haut-parleurs du téléviseur n'émettent aucun son, assurez-vous que le mode Sélect. le haut-parleur est réglé à haut-
parleur Tv dans le menu Son.
Vous entendrez la mélodie durant l'essai même si le mode
Sélect. le haut-parleur est réglé à haut-p. externe ou si vous
avez coupé le son avec la touche MUTE.
Oui : Si, au cours de l'essai de son, un seul haut-parleur émet du son ou si les deux haut-parleurs n'émettent aucun son,
sélectionnez Oui. Il est possible que votre téléviseur soit défectueux. Communiquez avec le centre d'appel Samsung pour
obtenir de l'assistance.
Non : Si les haut-parleurs émettent un son normal, sélectionnez Non. Il est possible qu'un appareil externe soit défectueux.
Veuillez vérifier les connexions. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisation de l'appareil externe.
Puissance signal (canaux numériques seulement)
Contrairement aux canaux analogiques, dont la qualité de réception peut varier de neigeuse à
claire, les canaux numériques (HDTV) offrent soit une réception parfaite, soit aucune réception.
Ainsi, contrairement aux canaux analogiques, vous ne pouvez pas syntoniser les canaux
numériques. Cependant, vous pouvez régler votre antenne afin d'améliorer la réception des
canaux numériques disponibles.
Si l'indicateur de puissance indique que le signal numérique est faible, déplacez l'antenne
de manière à augmenter la puissance du signal. Continuez à régler l’antenne jusqu’à ce
que vous trouviez la bonne orientation permettant d'obtenir un signal maximum.
Mise à jour du logiciel
Samsung mettra à votre disposition des mises à niveau du micrologiciel pour votre téléviseur.
Les mises à niveaux peuvent être effectuées par l'entremise de votre téléviseur lorsqu'il est
connecté à Internet ou en téléchargeant le nouveau micrologiciel sur une clé USB à partir du
site samsung.com.
version actuelle est le logiciel actuellement installé dans votre téléviseur.
Autre logiciel (Backup) vous montre la version précédente qui sera remplacée.
Le logiciel est présenté sous la forme « année/mois/jour_Version ». Plus la date est
récente, plus la version logicielle est récente. Nous vous recommandons d'installer la
version la plus récente.
USB
Insérez la clé USB contenant le microgiciel à niveau téléchargé à partir du site samsung.com dans le téléviseur. Veillez à ne pas
interrompre l'alimentation ou retirer la clé USB pendant que la procédure de mise à niveau est en cours. Le téléviseur se mettra hors
tension et redémarrera automatiquement une fois la mise à niveau terminée. Veuillez vérifier la version du micrologiciel une fois les
mises à jour terminées (le numéro de la nouvelle version sera supérieur à celui de l’ancienne). Au moment de la mise à niveau du
micrologiciel, les réglages vidéo et audio que vous avez effectués seront remplacés par les réglages par défaut (définis en usine).
Nous vous recommandons de prendre en note vos réglages afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau.
En ligne
Mises à jour du logiciel par Internet.
Configurez d’abord votre réseau. Pour connaître le détail de l’utilisation de la fonction Réglage du réseau, consultez les
instructions sous la rubrique « Configuration du réseau ». (voir pages 30~35)
Si votre connexion Internet ne fonctionne pas correctement la connexion peu être interrompue. Veuillez télécharger de
nouveau. Si le problème survient toujours, téléchargez la mise à niveau sur une clé USB et effectuez ensuite la mise à niveau
du micrologiciel.
Autre logiciel (Backup)
Si un problème survient avec le micrologiciel et que le fonctionnement du téléviseur est affecté, vous pouvez revenir à la version
antérieure du logiciel.
Si le logiciel a été changé, le logiciel existant est affiché.
Vous pouvez remplacer le logiciel actuel par le logiciel en option à l’aide de la fonction
Autre logiciel.
Guide de connexion hD
Ce menu présente la méthode de branchement qui permet d'obtenir la qualité optimale pour un téléviseur à haute définition.
Reportez-vous à cette rubrique lorsque vous branchez des appareils externes au téléviseur.
Contacter Samsung
Consultez cette rubrique lorsque votre téléviseur ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez mettre à niveau le
logiciel. Vous pouvez consulter l'information concernant le centre d'appel, le produit ou la méthode de téléchargement du logiciel.
■
N
N
●
●
■
N
❑
N
N
N
■
■
N
N
■
N
N
❑
❑
ou
Panneau latéral du téléviseur
Clé USB
Version actuelle 2009/01/17_000001
USB ▶
En ligne
Autre logiciel
2009/01/16_000000
U Dêplacer E Entrer R Retour
Mise à jour du logiciel
[640-canada]BN68-02089B-Fre.indb37 37 2009-03-30 �� 3:46:07