Kenwood DVF-5500-B - Manuel (Page 5)

Français
5
Contenu
Avant la mise sous tension ............................. 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..... 3
Accessoires ................................................................................4
Particularités .............................................................................5
Contenu ......................................................................................5
Disque compatibles avec cet appareil................ 6
Systèmes d'enregistrement et types de disque qui
peuvent être lus.......................................................................6
Disques qui ne peuvent pas être lus ................................6
Codes Régionaux .................................................. 7
Codes régionaux dans le monde ......................................7
Icônes des DVD vidéo ............................................................7
Fichiers accessibles avec cet appareil ................ 8
Spécifications de fichier .......................................................8
Création de supports pour lecture sur cet appareil ..8
Formats vidéo ....................................................... 9
Informations diverses ........................................ 10
Préparation
Connexions ......................................................... 11
Commandes et indicateurs................................ 14
Appareil principal ................................................................ 14
Télécommande ..................................................................... 14
Fonctions de réglage ......................................... 16
La première fois que vous mettez l’appareil
sous tension ........................................................................... 16
Menu de réglage .................................................................. 16
LANGUAGE (Langue) ...........................................................17
DISPLAY (Affichage) .............................................................17
AUDIO ........................................................................................17
LOCK (Contrôle parental) .................................................. 18
OTHERS .....................................................................................19
Réglage de la résolution ................................................... 20
Structure hiérarchique des menus VCD (P.B.C.) ........ 20
Liste des codes langue pour DVD .................................. 21
Liste des codes de zone ..................................................... 21
Fonctionnement
Lecture de base du disque ................................. 22
Affichage sur écran ............................................................. 22
Mémorisation de la dernière scène .............................. 22
Lecture de base .................................................................... 23
Caractéristiques de lecture de disque ......................... 24
Lecture répétée ................................................................................ 24
Lecture répétée A-B ............................................................ 25
Lecture de programme ..................................................... 25
Fonctionnalités de lecture de disque de film .. 26
Sélection de langue audio ...................................................... 27
Sélection du canal audio ................................................... 27
Utilisation du marqueur .................................................... 27
Sélection d'angle de caméra ............................................... 28
Sélection de langue de soustitrage .................................. 28
Fonction de zoom ............................................................... 28
Recherche de temps ........................................................... 29
Fonctionnalités de lecture de disques de mu-
sique .................................................................... 30
Emploi de l'écran de télévision pour commencer la
lecture ...................................................................................... 30
Lecture à partir de la piste désiré ......................................... 30
Pour afficher le repère ID3 ............................................... 30
Lecture aléatoire .................................................................. 30
Fonctionnalités de lecture des fichiers de photo
(fichiers JPEG seulement) .................................. 31
Pour commencer la lecture ................................................ 31
Fonction de zoom ............................................................... 31
Pour faire tourner l'image ................................................. 31
Pour cacher la barre de menu ......................................... 31
Slide show (vue diapositive) ............................................ 31
Connaissance
Dépannage ......................................................... 32
Caractéristiques techniques ............................. 34
Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les articles comportant ce sigle.
Particularités
Dans ce document, les différentes particularités sont repérées par les incône suivantes.
: Il s'agit d'un particularité qui concerne les disques CD audio (CD-DA).
: Il s'agit d'un particularité qui concerne les disques DVD vidéo.
: Il s'agit d'un particularité qui concerne les disques VCD.
: Il s'agit d'un particularité qui concerne les disques DivX®video.
: Il s'agit d'un particularité qui concerne les disques JPEG.
: Il s'agit d'un particularité qui concerne les disques MP3.
: Il s'agit d'un particularité qui concerne les disques WMA.
• Interface Multimédia Haute Défi nition (HDMI) pour une reproduction numérique
du son et de l’image optimale (version 1,1)
• Interface utilisateur graphique (G.U.I.)
• Lecture de fi chiers MPEG1, MPEG2, DivX®video
• Lecture de fi chiers MP3, WMA et JPEG
B60-5770-08_5500_FR.indd 5 B60-5770-08_5500_FR.indd 5 08.4.28 10:32:27 AM 08.4.28 10:32:27 AM