Kenwood DVF-5500-B - Manuel (Page 24)

24
DVF-5500
Fonc
tionnemen
t
Caractéristiques de lecture de disque
Remarques:
• On n'entendra pas le son (audio) sur le DVD et VCD en utilisant
les caractéristiques de saut, recherche ou défilement lent.
• Les caractéristiques de lecture ne sont pas disponibles durant
les crédits d'ouverture d'un film.
Pour mettre fin à la lecture Pour mettre fin à la lecture
Appuyer sur la touche [
7].
Pour pauser la lecture
Appuyer sur la touche [
8].
• Chaque pression commande alternativement la pause et la lec-
ture du disque.
• Durant la lecture du DVD, VCD, l'opération par incrément
s'effectue chaque fois qu'on appuie sur cette touche. (Lire page
26.)
Saut de chapitres ou de plages musicales
Appuyer sur la touche [
4] ou [¢].
• Le chapitre (ou piste) dans la direction de la touche pressée est
sauté, et le chapitre sélectionné (ou piste) sera lu à partir du
début.
• En appuyant une fois sur la touche [ 4] durant la lecture, le
chapitre (ou piste) sera lu à partir du début.
• Si l'on appuie sur la touche [ 4] dans les 3 secondes après le
début de la lecture du chapitre (ou de la piste), la lecture com-
mencera à partir du début du chapitre précédent (ou de la piste
précédente).
Remarque:
Le dispositif de chapitre ne fonctionnera pas si le disque n'est pas
formaté avec des chapitres séparés.
Recherche Recherche
Pendant la lecture, appuyer plus de 2 secondes sur la
touche [
4] ou [¢] pour sélectionner la vitesse de
recherche, puis relâcher la touche.
A chaque pression du doigt sur la touche [ 4] ou [¢], la vitesse de
recherche change.
Au moment de la lecture de DVD vidéo ou DivX
1 # (Vitesse normale)
2 ##
3 ###
4 ####
5 #####
Au moment de la lecture de VCD
1 # (Vitesse normale)
2 ##
3 ###
4 ####
Au moment de la lecture de CD audio, MP3 ou WMA
1 # (Vitesse normale)
2 ## x 2
3 ## x 4
4 ## x 8
• Appuyer sur la touche [ £] à tout moment pour reprendre la
lecture normale.
• Mode P.B.C. des VCD, la fonction de recherche ne fonctionne
pas.
Lecture répétée
Le titre, le chapitre, la piste ou le disque désiré peut être re-
produit de façon répétée.
REPEAT
Durant la lecture, appuyer sur la touche [REPEAT].
Icône de répétiition
La sélection change à chaque pression.
Au moment de la lecture de DVD vidéo
1 "Chapter"
2 "Title"
3 "Off" (répétition désactivée)
Au moment de la lecture de CD audio/VCD/ DivX/MP3/WMA
1 "Track"
2 "All"
3 S'éteint (répétition désactivée)
• Pour annuler la lecture de répétition, appuyer sur la touche [RE-
PEAT] et sélectionner "Off".
Remarques:
• Si l'on presse [
¢] une fois durant la répétition d'un chapitre ou
la répétition de lecture de piste, la répétition de lecture s'annule.
• Au mode P.B.C. de VCD, la fonction de répétition de lecture ne
fonctionne pas.
Lecture de base du disque
B60-5770-08_5500_FR.indd 24 B60-5770-08_5500_FR.indd 24 08.4.28 10:32:53 AM 08.4.28 10:32:53 AM