Kenwood DVF-5500-B - Manuel (Page 18)

P
répar
a
tion
18
DVF-5500
DRC (Commande de portée dynamique)
Avec le format DVD, on peut reproduire la piste sonore d'un
programme quelconque de façon la plus précise et naturelle
que possible, grâce à la technologie audio numérique. Cepen-
dant, on a la faculté de compresser la portée dynamique à la
sortie audio (la différence entre les sons les plus forts et les plus
atténués). Cela permet d'entendre le son d'un film à un volume
plus bas sans aucune perte de netteté. Régler DRC sur activé
pour obtenir cet effet.
Cette fonction n'agit seulement qu'au moment de la lecture de
DVD enregistrée avec le système Dolby Digital.
Vocal
Régler sur activé lorsqu'on reproduit un DVD de karaoke à
canaux multiples. Les canaux de karaoke sur le disque se trou-
vent mélangés à la sonorité stéréo normale.
LOCK (Contrôle parental)
Rating
Certains films contiennent des scènes inappropriées pour les
enfants. Un grand nombre de ces disques contiennent des in-
formations de contrôle parental s'appliquant au disque entier
ou à certaines scènes du disque. Les films et scènes en question
sont classés de 1 à 8, selon le pays. Certains disques offrent des
scènes plus convenables comme variante.
Le système de contrôle parental permet d'interdire l'accès aux
scènes classées au-dessous d'un certain indice qu'on leur as-
signe, et par conséquent d'empêcher aux enfants de voir les
sujets que l'on juge non convenables pour eux.
1 Sélectionner "Rating" au menu LOCK, puis ap-
puyer sur la touche de curseur droit [ 3].
2 Pour accéder aux réglages de tolérance, mot de
passe et code de pays, il faut consigner le code de
sécurité à 4 chiffres que l'on choisit librement. Si
l'on n'a pas encore consigné un code de sécurité,
on sera convié à le faire.
Consigner un code chiffré et appuyer sur la tou-
che [ENTER]. L'inscrire à nouveau et appuyer sur
la touche [ENTER] pour confirmer. Si l'on commet
une erreur avant d'avoir appuyé sur la touche
[ENTER], appuyer sur la touche [CLEAR].
3 Choisir un indice de tolérance compris entre 1 et
8 à l'aide des touches de curseur haut/bas [
5/∞].
Rating 1-8: L'indice de tolérance un (1) offre le plus de restric-
tions et l'indice de tolérance huit (8) offre le moins de restric-
tions.
Unlock
Si l'on sélectionne unlock, le contrôle parental est désactivé et
le disque est reproduit intégralement.
Remarque:
• La première fois que vous réglez "Rating", vous devez d’abord
spécifier un code régional.
• Si l'on a réglé l'indice de tolérance pour le lecteur, toutes les
scènes de disque avec un indice identique ou inférieur seront
reproduites. Des scènes avec un indice supérieur ne pourront
pas être reproduites à moins qu'une scène en variante ne soit
disponible sur le disque. La scène en variante doit avoir un in-
dice identique ou inférieur. Si aucune variante n'est trouvée, la
lecture s'arrête. On doit consigner un mot de passe à 4 chiffres
ou changer le niveau de tolérance afin de pouvoir reproduire le
disque.
4 Appuyer sur la touche [ENTER] pour confirmer
l'indice de tolérance choisi. Ensuite, appuyer sur
la touche [SETUP] pour quitter le menu.
Password (Code de sécurité)
On peut consigner ou changer le mot de passe.
1 Sélectionner Password au menu LOCK, puis ap-
puyer sur la touche de curseur droit [
3].
2 Suivre l'étape 2 comme il est montré dans la par-
tie "Rating". L'indication "Change" ou "New" est
mise en évidence.
3 Consigner un nouveau code à 4 chiffres, et ap-
puyer sur la touche [ENTER]. L'inscrire à nouveau
pour confirmer.
4 Appuyer sur la touche [SETUP] pour quitter le
menu.
Si l'on a oublié le code de sécurité
Si l'on a oublié le code de sécurité, on pourra l'effacer en procé-
dant comme il suit:
1 Appuyer sur la touche [SETUP] pour afficher le
menu de réglage.
2 Inscrire le nombre à 6 chiffres "210499" et le code
de sécurité se trouvera effacé.
3 Consigner un nouveau mot de passe comme il est
décrit ci-dessus.
Area Code (Code de zone)
Consigner le code du pays/région dont les valeurs nominales
furent utilisées pour le classement du disque vidéo DVD, en se
basant sur la liste figurant dans le chapitre de référence.
Les valeurs nominales dépendent du pays. (Lire page 21.)
1 Sélectionner "Area Code" au menu LOCK, puis ap-
puyer sur la touche de curseur droit [
3].
2 Suivre l'étape 2 comme il est montré dans la par-
tie "Rating".
3 Sélectionner le premier caractère à l'aide des
touches de curseur haut/bas [
5/∞].
4 Déplacer le curseur à l'aide de la touche de cur-
seur droit [
3]. Ensuite, sélectionner le deuxième
caractère à l'aide des touches de curseur haut/bas
[
5/∞].
5 Presser [ENTER] pour confirmer la sélection du
code de zone.
Fonctions de réglage
B60-5770-08_5500_FR.indd 18 B60-5770-08_5500_FR.indd 18 08.4.28 10:32:45 AM 08.4.28 10:32:45 AM