Kenwood KDC-U40R - Manuel (Page 7)

7
FRANÇAIS
Élément Réglage sélectionnable (Préréglage: *)
PRESET TYPE NML *: Mémorise une station pour chaque touche de préréglage dans chaque bande (FM1/ FM2/ FM3/
MW/ LW). ; TYPE MIX: Mémorise une station pour chaque touche de préréglage quelle que soit la bande
choisie (FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW).
KEY BEEP BEEP ON */ BEEP OFF: Met en/hors service la tonalité des touches.
RUSSIAN RUS ON: Le nom de dossier, nom de fichier, titre de la chanson, nom de l’artiste, nom de l’album sont affichés
en russe (si applicable). ; RUS OFF *: Annulation.
OFF WAIT Règle la durée avant que l’appareil se mette automatiquement hors service (pendant le mode d’attente) pour
économiser la batterie.
OFF ––– : Annulation ; OFF 20M *: 20 minutes ; OFF 40M: 40 minutes ; OFF 60M: 60 minutes
AUX SET AUX ON *: Met en service “AUX” dans la sélection de la source. Le son de l’appareil extérieur connecté est sorti
par les enceintes de la voiture. ; AUX OFF: Met hors service “AUX” dans la sélection de la source.
CD READ CD READ1 *: Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les CD de musique. ;
CD READ2:
Reproduit de force le disque comme un CD de musique. Aucun son n’est entendu si un disque de
fichiers audio est reproduit.
SWPRE SWPRE R */ SWPRE SW: Choisit si les enceintes arrière ou un caisson de grave sont connectés aux prises de
sortie de ligne à l’arrière de l’appareil (à travers un amplificateur extérieur).
SPEAKER SP OFF */ SP 5/4/ SP 6 × 9/6/ SP OEM: Choisit la taille d’enceinte permettant d’obtenir les performances
optimales.
F/W xx.xx <Y>/ N *: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ; Y /<N>: Annulation (la mise à niveau n’est pas
activée).
Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, référez-vous à: www.kenwood.com/cs/ce/
Entretien
Nettoyage de l’appareil: Essuyez la saleté sur le panneau avec un chiffon sec au silicone
ou un chiffon doux. Ne pas respecter ces précautions peut entraîner des dommages au
moniteur ou à l’appareil.
Nettoyage du connecteur: L’appareil peut ne pas
fonctionner correctement si les connecteurs entre
l’appareil et la façade sont sales. Détachez la façade et
nettoyez le connecteur à l’aide d’un coton tige en faisant
attention de ne pas endommager le connecteur.
Manipulation des disques
Ne pas toucher la surface d’enregistrement du disque.
Ne pas coller de ruban adhésif, etc. sur les disques et ne pas utiliser de disque avec du
ruban adhésif collé dessus.
N’utilisez aucun accessoire pour le disque.
Nettoyer le disque en partant du centre vers l’extérieur.
Nettoyez le disque avec un chiffon sec au silicone ou un chiffon doux. N’utilisez aucun
solvant.
Pour retirer les disques de cet appareil, tirez-les horizontalement.
Retirez les ébarbures du bord du trou central du disque avant d’insérer un disque.
Connecteur (sur la face
arrière de la façade)
FR_KDC-U40R[E]1.indd 7 FR_KDC-U40R[E]1.indd 7 9/13/11 9:57:04 AM 9/13/11 9:57:04 AM