Kenwood LZH-D120G - Manuel (Page 14)

14 |
LZH-D120B/LZH-D120G
Lire le film
Lire à partir d'un titre, d'un chapitre
ou d'une piste souhaité(e)
Un titre peut être divisé en plusieurs chapitres
(comme un CD en pistes)
Pendant la lecture de la vidéo du DVD
1
. Appuyez sur le bouton SETUP/OSD.
2
. Appuyez sur les boutons haut  / bas  pour
sélectionner le TITLE ou le CHAPTER.
3
. Appuyez sur les boutons numériques, puis
appuyez sur le bouton ENTER.
Pour sélectionner la piste N)23 : Appuyez sur le 2 et
le 3, puis sur le bouton ENTER.
Pendant la lecture de la vidéo du VCD
1
. Appuyez sur les boutons numériques, puis
appuyez sur le bouton ENTER.
Pour sélectionner la piste N)23 : Appuyez sur le 2 et
le 3, puis sur le bouton ENTER.
• La fonction C.I.I. ne fonctionne pas avec la fonction de
Sélection d'une piste.
Recherche de la durée
Pour lancer la lecture à partir d'un moment donné
du disque.
1
. Durant la lecture, appuyez sur le bouton
SETUP/OSD.
2
. Appuyez sur les boutons haut  / bas  pour
sélectionner la TIME.
3
. Appuyez sur les touches numériques pour entrer
le point de départ de la lecture : heures, minutes
et secondes.
4
. Appuyez sur le bouton ENTER.
La lecture commence au temps sélectionné.
Sélectionnez la langue audio
Si le disque a été créé avec des pistes en différentes
langues, pour pouvez alors choisir de changer
temporairement le paramétrage audio du lecteur DVD.
1
. Appuyez sur le bouton SETUP/OSD.
2
. Appuyez sur les boutons haut  / bas  pour
sélectionner AUDIO.
3
. Sélectionnez la langue en appuyant sur le
bouton gauche  / droit .
• La fonction des langues fonctionne si le disque a été
créé avec plusieurs pistes audio.
• Lorsque vous choisissez une langue audio sous cette
fonction, il vous suffit de paramétrer, pour une période
temporaire, la langue audio dans le menu principal du
lecteur DVD (dans le menu des préférences des langues
dans PARAMETRAGE DVD).
Sélectionnez la langue des sous-titres
Vous pouvez changer la langue des sous-titres
lorsque vous regardez un disque (mais uniquement si
le disque a été créé avec des sous-titres).
1
. Appuyez sur le bouton SETUP/OSD.
2
. Appuyez sur les boutons haut  / bas  pour
sélectionner les SUBTITLE.
3
. Sélectionnez la langue en appuyant sur le
bouton gauche  / droit .
• La fonction des sous-titres fonctionne si le disque a été
créé avec plusieurs pistes de sous-titres.
• Le menu des sous-titres du disque apparaît sur certains
disques.
• Le fichier des sous-titres du fichier DivX s'affiche
uniquement en srt, txt, smi, ssa et sub.
• S'il n'y a aucune information ou si un code ne peut pas
être lu dans le fichier DivX, "1", etc. s'affiche.
Sélectionnez l'angle de la caméra
Certains disques comprennent certaines scènes ou
séquences sous plusieurs angles. Si le disque ne possède
qu'un seul angle, cette option ne fonctionne pas. Lorsque
vous lisez le DVD contenant certaines scènes filmées sous
différents angles, l'indicateur d'angles clignotera à l'écran.
1
. Appuyez sur le bouton SETUP/OSD.
2
. Appuyez sur le bouton haut  / bas  pour
sélectionner ANGLE.
3
. Sélectionnez l'angle de la caméra en appuyant
sur le bouton gauche  / droit .
1-LZH-D120_FRA_0902.indd 14 2010-09-02 �� 3:34:03