Electrix MOFX - Manuel (Page 5)

Français
33
2. DESCRIPTION DES REGLAGES
" Potentiomètre Mix :
Contrôle le mélange du trémolo. Les potentiomètres Mix du MO-FX offrent
un gain supplémentaire de 9 dB dans les derniers 25 % de la plage de réglage. Le potentiomètre Tremolo
Mix fonctionne de la même façon que les réglages Tremolo Depth des effets Vintage. Plus le réglage du
potentiomètre Mix est élevé, plus le signal est saccadé. Ce potentiomètre permet de doser le niveau du
signal prélevé dans la bande sélectionnée. Cela signifie que lorsque le potentiomètre Mix est réglé sur
zéro, et lorsque l’effet est activé, seuls les signaux des bandes sélectionnées à l’aide de la touche Band
sont traités.
" Touche Auto-Pan: Permet de passer d’un effet de trémolo mono à un effet Auto-Pan et d’obtenir
un effet stéréo très large. L’effet Auto-Pan est sélectionné lorsque la Led entourant la touche Auto-Pan
s’allume. Tous les autres réglages du bloc Tremolo fonctionnent de la même façon, excepté que le signal
d’effet passe alternativement du canal gauche au canal droit.
" Potentiomètre Speed :
Contrôle la fréquence de la forme d’onde du trémolo. Lorsque la touche
Sync est activée, le potentiomètre Speed contrôle le nombre de balayages par temps.
" Forme d’onde :
Sélectionnez un des 7 types de formes d’onde
• Sinusoïdale - Idéale pour les effets d’Auto-Pan
• Triangulaire - Effet typique de trémolo
• Dent de scie descendante - Très rythmique
• Dent de scie ascendante - Utile pour créer des effets de montée progressive
• Carrée 50 % - Utilisez des vitesses rapides pour obtenir un bon résultat
• Carrée 25 % - Permet d’obtenir un son haché
• Carrée 12 % - Permet de « hacher » votre morceau
" Touche Sync: Permet de choisir entre un réglage de vitesse normal et un réglage de vitesse
synchronisé sur le tempo. Note : le trémolo est resynchronisé chaque fois que vous appuyez sur cette
touche. Essayez de régler la synchronisation sur un contre-temps (1 et 2 et 3 et 4 et, etc.) avec un réglage
de 2:1 et une forme d’onde carrée. Le trémolo se resynchronise alors sur les contre-temps (voir le chapitre
sur la synchronisation temporelle page 38).
" Touche Band:
Vous permet de choisir parmi les 7 combinaisons de bandes de fréquences sur
lesquelles le trémolo peut être appliqué. Les combinaisons sont représentées par 3 Leds (High, Mid, et
Low). Les combinaisons sont les suivantes : All bands (large bande), High (aigus), Mid (médium), Low
(graves), Low + High (graves + aigus), Low + Mid (graves + médium), High + Mid (aigus + médium).
Note : Chaque fois que vous appuyez sur la touche Band, le MO-FX passe à la combinaison suivante.
Toutefois, vous pouvez maintenir la touche Band enfoncée à tout moment pendant 500 ms pour revenir
directement en mode Large bande.
D
E L A Y
Le délai peut produire des sons réellement exceptionnels. Contrairement à de nombreux délais, celui-ci
simule les effets de transposition liés aux délais analogiques Vintage mais avec la fidélité sonore correlée
au traitement numérique. Réglez le potentiomètre Regen (ré-injection) au maximum pour utiliser le bloc
de traitement Delay comme un échantillonneur simple.
" Touche Engage: Permet d’activer/désactiver le délai.
" Touche Momentary:
Active temporairement le délai. Cette touche est très utile pour créer
des accentuations rythmiques sur la musique. Cette touche inverse l’état de la touche Engage.
Lorsqu’un effet est activé, appuyez sur la touche Momentary pour le désactiver temporairement.
Lorsqu’un effet est désactivé, appuyez sur la touche Momentary pour l’activer.
" Potentiomètre Mix: Détermine le mélange signal traité/signal non-traité du délai. Les
potentiomètres Mix du MO-FX offrent un gain supplémentaire de 9 dB dans les derniers 25 % de
la plage de réglage. Cela permet de faire ressortir l’effet au mixage. Ce potentiomètre permet de
doser le niveau du signal prélevé dans la bande sélectionnée. Cela signifie que lorsque le
potentiomètre Mix est réglé sur zéro et lorsque l’effet est activé, seuls les signaux des bandes
sélectionnées à l’aide de la touche Band sont traités. :
" Potentiomètre Regen: Contrôle le niveau du délai réinjecté en entrée du traitement, ce
qui permet de régler le nombre de répétitions. Des réglages extrêmes permettent d’obtenir des
répétitions infinies (en boucle). C’est là où cet effet est incroyable. Pour arrêter la boucle, tournez
ce potentiomètre complètement vers la gauche, permettant ainsi d’arrêter le délai.
" Touche P-Pong: Permet de passer d’un délai régulier (lorsque la Led entourant la touche ne
s’allume pas) à un délai Ping-Pong (lorsque la Led entourant la touche s’allume). Le délai Ping-Pong
permet d’obtenir différents temps de retard pour les canaux gauche et droit. Le temps de retard
du canal droit correspond à la moitié du temps de retard du canal gauche. Cela permet de créer
une répétition qui passe alternativement du canal droit au canal gauche.
" Potentiomètre Speed:
Détermine le temps de retard de 2 600 ms à 1 ms. Lorsque la
touche Sync est activée, le potentiomètre Speed règle les délais par temps. Un réglage de 4:1, par
exemple, indique quatre répétitions par temps, et un réglage de 1:2 signifie qu’une répétition se
apparaît tous les deux temps.
Note : Ce réglage ne fonctionne pas comme les réglages de délai typiques. Le temps de retard
devient plus court lorsque vous tournez ce potentiomètre vers la droite. Cela permet d’obtenir un
délai de plus en plus rapide au fur et à mesure que vous tournez le potentiomètre vers la droite,
comme dans les autres blocs de traitement.
" Touche Sync: Permet de choisir entre un réglage de délai normal ou un réglage de retard
synchronisé sur le tempo (voir le chapitre sur la synchronisation temporelle page 38).
" Touche Band:
Vous permet de choisir parmi les 7 combinaisons de bandes de fréquences sur
lesquelles le délai peut être appliqué. Les combinaisons sont représentées par 3 Leds (High, Mid,
et Low). Les combinaisons sont les suivantes : All bands (large bande), High (aigus), Mid (médium),
Low (graves), Low + High (graves + aigus), Low + Mid (graves + médium), High + Mid (aigus +
médium). Note : Chaque fois que vous appuyez sur la touche Band, le MO-FX passe à la
combinaison suivante. Toutefois, vous pouvez maintenir la touche Band enfoncée à tout moment
pendant 500 ms pour revenir directement en mode Large bande.