Electrix MOFX - Manuel (Page 4)

Français
31
2. DESCRIPTION DES REGLAGES
FACE AVANT 2.1
V ous avez sûrement noté l’absence de réglages de niveau d’entrée et de sortie. Le MO-FX a
été conçu de cette façon afin de faciliter les réglages. Si vous utilisez une entrée de niveau
ligne, réglez le signal de sortie de la source pour que la Led de niveau d’entrée du MO-FX ne
s’allume pas constamment en rouge. Ceci correspond au niveau optimum d’utilisation du MO-FX.
Le MO-FX travaille à gain unitaire lorsque l’appareil est en mode Bypass. Cela signifie que le niveau
des signaux passant dans le MO-FX n’est ni accentué ni atténué.
D
I S T O R T I O N
/ I
N S E R T
Le bloc d’effet Distortion/Insert diffère des autres blocs de traitement du MO-FX :
• C’est le seul bloc de traitement pouvant fonctionner à la fois en série et en parallèle avec les
autres blocs.
• Vous pouvez utiliser cet effet pour déclencher des effets externes connectés aux jacks d’insertion
stéréo du MO-FX. Une fois la connexion effectuée, activez la distorsion pour insérer le signal traité
par l’effet externe dans le trajet du signal.
• Lorsque vous tournez le potentiomètre Drive complètement vers la gauche, le bloc est bypassé,
ce qui vous permet d’utiliser les touches Momentary et Engage pour contrôler uniquement l’effet
externe connecté aux jacks d’insertion.
" Touche Engage: Permet d’activer/désactiver la distorsion. Il permet également d’activer l’effet
connecté aux jacks d’insertion situés en face arrière.
" Touche Momentary:
Active temporairement le bloc Distortion ainsi que les insertions en face
arrière du MO-FX. Il est très utile pour appliquer de la distorsion sur certains accents et motifs
rythmiques. Note : Lorsqu’un effet est activé, appuyez sur la touche Momentary pour le désactiver
temporairement. Lorsqu’un effet est désactivé, appuyez sur la touche Momentary pour l’activer
temporairement.
" Potentiomètre Level:
Règle le niveau sonore de la distorsion en sortie. Contrairement aux
autres réglages de Mix (mixage signal traité/signal non-traité) du MO-FX, le potentiomètre Level permet
de contrôler le niveau du signal distordu mélangé en sortie.
" Potentiomètre Drive: Permet de modifier le niveau de saturation de l’effet de distorsion.
Lorsque ce potentiomètre est réglé sur zéro, le bloc Distortion est bypassé. L’effet de distorsion peut
être bypassé dans de nombreuses situations. Par exemple : vous souhaitez utiliser un Fuzz ou un Phaser.
Connectez-le aux jacks d’insertion du MOFX et utilisez les touches Engage et Momentary pour
déclencher l’effet de Fuzz externe au lieu de la distorsion intégrée du MO-FX.
" Touche Dist vers FX:
Lorsque le bloc Distortion est activé et lorsque la touche “Dist vers FX” est
sélectionnée, le signal distordu est envoyé aux autres blocs d’effet et vers la sortie stéréo. Le départ de
“Dist vers FX” est prélevé avant le réglage du niveau de distorsion. Même lorsque la touche “Dist vers
FX “ est sélectionnée, le potentiomètre Level modifie le niveau de la distorsion en sortie. Ainsi, vous
pouvez distordre les effets sans affecter le signal non-traité en réglant le potentiomètre Level sur zéro.
Cela permet de créer des effets de délai, de Flanger et de trémolo distordus (vous pouvez utiliser un
autre bloc d’effet pour limiter la distorsion à certaines bandes de fréquences. Activez ce bloc, réglez
son potentiomètre Mix au minimum et sélectionnez les bandes de fréquences souhaitées).
F
L A N G E
" Touche Engage: Permet d’activer/désactiver le Flanger.
" Touche Momentary:
Active temporairement le Flanger. Cette touche est très utile pour
ajouter de l’effet sur des « pêches » ou des temps spécifiques. Note : Lorsqu’un effet est activé,
appuyez sur la touche Momentary pour le désactiver. Lorsqu’un effet est désactivé, appuyez sur la
touche Momentary pour l’activer.
" Potentiomètre Mix:
Règle le mélange signal traité/signal non-traité de l’effet du Flanger. Les
potentiomètres Mix du MO-FX offrent un gain supplémentaire de 9 dB dans les derniers 25 % de la
plage de réglage. Ceci permet de faire ressortir l’effet au mixage. Le potentiomètre Mix permet de
doser le niveau du signal prélevé dans la bande sélectionnée. Cela signifie que lorsque le
potentiomètre Mix est réglé sur zéro et lorsque l’effet est activé, seuls les signaux des bandes
sélectionnées à l’aide de la touche Band sont traités.
" Potentiomètre Depth:
Contrôle la profondeur du Flanger. La position centrale de ce
potentiomètre correspond à zéro. Il vous permet d’inverser la phase du balayage du Flanger en
utilisant des valeurs de profondeur positives ou négatives.
" Potentiomètre Regen:
Permet de modifier le niveau du Flanger réinjecté en entrée du
traitement, vous permettant d’obtenir ainsi un son d’avion à réaction typique de ce type d’effet.
" Potentiomètre Speed: Contrôle la durée du balayage du Flanger de 0,1 Hz à 10 Hz. Lorsque
la touche Sync est activée, le potentiomètre Speed détermine le nombre de balayages du Flanger par
temps. Par exemple : un réglage de 1:8 signifie qu’il y a un balayage tous les 8 temps ou toutes les
2 mesures. Un réglage de 2:1 signifie que deux balayages s’effectuent pour chaque temps. Lorsque
le potentiomètre Speed est réglé sur zéro, le potentiomètre Depth permet de régler le balayage
manuellement.
" Touche Sync: Permet de choisir entre un réglage de vitesse normal ou un réglage de vitesse
synchronisé sur le tempo (voir le chapitre sur la synchronisation temporelle page 38).
" Touche Band:
Permet de choisir parmi les 7 combinaisons de bandes de fréquences sur
lesquelles le Flanger peut être appliqué. Les combinaisons sont représentées par 3 Leds (High, Mid,
et Low). Les combinaisons sont les suivantes : All bands (large bande), High (aigus), Mid (médium),
Low (graves), Low + High (graves + aigus), Low + Mid (graves + médium), High + Mid (aigus +
médium). Note : Chaque fois que vous appuyez sur la touche Band, le MO-FX passe à la combinaison
suivante. Toutefois, vous pouvez maintenir la touche enfoncée à n’importe quel moment pendant
1/2 s pour revenir directement en mode Large bande.
T
R E M O L O
" Touche Engage:
Permet d’activer/désactiver le trémolo.
" Touche Momentary:
Active temporairement le trémolo. Cette touche inverse l’état de la
touche Engage. Lorsqu’un effet est activé, appuyez sur la touche Momentary pour le désactiver
temporairement. Lorsqu’un effet est désactivé, appuyez sur la touche Momentary pour l’activer
temporairement.