ARI Armaturen ARI-Vanne FR - Manuel (Page 9)

Rev. 0040110000 0410 Page 9
Instructions de montage et de service
Vanne à alternance
9.0 Table pour la recherche des pannes
ATTENTION !
- observer les points 10.0 et 11.0 avant tout travail de montage et de
réparation !
- observer le point 6.0 avant la remise en service !
Panne Causes éventuelles Remède
pas d´écoulement robinet fermé ouvrir le robinet
les recouvrements de bride n’ont pas
été enlevés (pos.25; Fig. 1+Fig. 2) enlever les recouvrements de bride
(pos.25; Fig. 1+Fig. 2)
faible écoulement le robinet n’est pas suffisamment ouvert ouvrir le robinet
le filtre est sale nettoyer le filtre / remplacer
obstruction du réseau de conduites vérifier le réseau de conduites
manoeuvre difficile /
Il n‘est pas possible
d‘ouvrir le robinet tige sèche (pos.5)
(Fig. 3) graisser la tige (pos.5)
(Fig. 3)
garniture presse-étoupe trop serrée
(pos.6; Fig. 1+Fig. 2) desserrer légèrement la garniture
presse-étoupe (pos.15) -écrous hexa-
gonaux l‘étanchéité doit cependant être
assurée! (Fig. 1+Fig. 2)
sens de rotation incorrect observer le bon sens de rotation
(contre le sens des aiguilles d‘une
montre
correspond à: ouvert)
non-étanche au niveau de
la tige couronne de presse-étoupe trop lâche
(pos.16) (Fig. 1+Fig. 2) resserrer la couronne de presse-
étoupe (pos.16) jusqu‘à obtention de
l‘étanchéité
-écrous héxagonaux (Fig. 1+Fig. 2)
remplacer rapidement la tête de robinet
resserrer la garniture presse-étoupe s‘il
y a lieu (pos. 7) observer les avertisse-
ments (Fig. 3)
non-étanche au niveau du
siège le robinet n‘est pas complètement fermé resserrer le volant sans aide auxiliaire.
siège (pos. 1.2) / clapet (pos.3) endom-
magés par des corps étrangers.
(Fig. 1+Fig. 2) remplacer le robinet, s‘adresser au
fournisseur ou fabricant
pression différentielle trop élevée réduire la pression différentielle
fluide(milieu) impur (matières solides) nettoyer le robinet
monter un filtre en amont du robinet
rupture de bride
(robinet -tuyauterie) vis serrées uniquement d‘un côté
Les contre- brides ne s‘alignent pas. ajuster la tuyauterie