HP Systèmes array MSA HP P2000 G3 - Manuel (Page 25)

Manuel de l'utilisateur de HP P2000 G3 iSCSI MSA 25
Pour plus d’informations sur le boîtier de disques MSA70 3 Gb, y compris les étapes détaillées pour mettre
à niveau le microprogramme, consultez le Manuel de l’utilisateur du boîtier HP StorageWorks Modular
Smart Array 70 situé sur le MSA2000 Software Support/Documentation CD livré avec votre produit, ou à
l'adresse http://hp.com/support/manuals .
Si vous connectez un boîtier de disques 3 Gb à un boîtier de contrôleur 6 Gb, le débit de données
s'effectue à 3 Gbit/sec pour le boîtier de disques (reportez-vous à la Figure 5 à la page 30).
Les schémas de ce documents utilisent IOM (Module E/S : également appelé module d'extension).
Connexion du contrôleur et du boîtier 12 disques MSA2000 3,5 pouces 3 Gb
La connexion d'un boîtier 12 disques 3,5 pouces MSA2000 à un P2000 G3 (10GbE ou 1Gb) iSCSI MSA
grand facteur de forme ou à un P2000 G3 (10GbE ou 1Gb) iSCSI MSA petit facteur de forme nécessite
des câbles mini-SAS vers SAS. Si vous connectez un boîtier de disques 3 Gb à un boîtier de contrôleur
6 Gb, le débit de données s'effectue à 3 Gbit/sec pour le boîtier de disques (reportez-vous à la Figure 4
à la page 29).
IMPORTANT : Il se peut que l'ajout d'un quatrième boîtier de disques nécessite un câble séparé plus
long. Pour obtenir une liste actuelle des câbles pris en charge, consultez MSA2000 G2 QuickSpecs
disponible sur la page des produits MSA de HP à l'adresse http://www.hp.com/go/msa . Sélectionnez
votre MSA. Les liens de QuickSpecs figurent à droite.
Connexion des boîtiers de contrôleur et de disque de type mixte
Les modules de contrôleur P2000 G3 MSA System prennent en charge le câblage de modules d'extension
petit et grand facteur de forme à vitesse de connexion SAS 3 Gb et 6 Gb, en mode mixte, comme illustré
dans la Figure 10 à la page 33, et comme décrit plus loin dans la section Facteurs supplémentaires de
câblage (ci-dessous) ; le Manuel de configuration des câbles de HP P2000 G3 MSA System ; et les livres
blancs HP (illustrés à la page suivante).
Autres exigences en matière de câble pour les boîtiers de disques
IMPORTANT :
•
Lors de l'installation des câbles SAS, utilisez uniquement 4 câbles SAS avec des connecteurs prenant
en charge votre application (6 Gb, 3 Gb, ou les deux).
• Des câbles mini-SAS vers mini-SAS de 0,5 m sont fournis avec chacun des boîtiers de disques suivants
(un par module d'extension) : boîtier 12 disques 3,5 pouces P2000 6 Gb et boîtier de disques D2700
6 Gb.
• Si des câbles supplémentaires ou plus longs sont requis, vous devez les commander séparément
(reportez-vous au document Quickspecs correspondant au MSA2000 G2 ou au P2000 G3).
• La longueur maximale de câble autorisée dans une configuration est de 2 m.
• Lors de l'extension de la capacité de stockage, un maximum de 8 boîtiers, y compris le boîtier du
contrôleur, ou 149 unités de disques sont autorisés dans le module RAID.
Exigences en matière de câble pour le P2000 G3 MSA System
La Figure 1 (ci-dessous) et le Tableau 4 à la page 27 décrivent tous deux les exigences en matière de
câblage et les différentes connexions pour les composants P2000 G3 MSA System. Les composants
comportent les débits de données SAS principaux et autres attributs pertinents. Les faces avant IOM
simplifiées sont illustrées.