HP Serveur lame HP ProLiant BL685c - Manuel (Page 49)

Logiciel et utilitaires de configuration 49
Emploi de l’utilitaire RBSU
À la première mise sous tension de la lame de serveur, le système vous invite à accéder à l’utilitaire RBSU
et à sélectionner une langue. Les paramètres de configuration par défaut sont définis à ce stade et
peuvent être modifiés ultérieurement. La plupart des fonctionnalités de l’utilitaire RBSU ne sont pas
nécessaires pour configurer la lame de serveur.
Pour naviguer dans RBSU, utilisez les touches suivantes :
• Pour accéder à RBSU, appuyez la touche F9 pendant la mise sous tension, à l’affichage du message
dans l’angle supérieur droit de l’écran.
• Pour naviguer dans les menus, utilisez les touches fléchées.
• Pour effectuer des sélections, appuyez sur la touche Entrée.
IMPORTANT : l’utilitaire RBSU enregistre automatiquement les paramètres lorsque vous appuyez sur la
touche Entrée. Aucun message de confirmation des paramètres ne s’affiche avant la sortie de l’utilitaire.
Pour modifier un paramètre sélectionné, vous devez au préalable sélectionner un autre paramètre, puis
appuyer sur la touche Entrée.
Procédure de configuration automatique
Le processus de configuration automatique s’exécute automatiquement lorsque vous démarrez le serveur
pour la première fois. Pendant la séquence de mise sous tension, la ROM système configure
automatiquement le système complet sans aucune intervention de l’utilisateur. Lors de ce processus,
l’utilitaire ORCA (Option ROM Configuration for Arrays), dans la plupart des cas, configure
automatiquement le module RAID à un paramètre défini par défaut, basé sur le nombre d’unités
connectées au serveur.
REMARQUE : le serveur peut ne pas prendre en charge tous les exemples suivants.
REMARQUE : si l’unité d’initialisation n’est pas vide ou que des données ont déjà été écrites dessus,
ORCA ne configure pas automatiquement le module RAID. Vous devez l’exécuter pour configurer les
paramètres RAID.
Unités installées Unités utilisées Niveau RAID
1 1 RAID:0
2 2 RAID:1
3, 4, 5 ou 6
3, 4, 5 ou 6 RAID:5
Plus de 6 0 Aucune
Pour modifier les paramètres par défaut de l’utilitaire ORCA et ceux du processus de configuration
automatique, appuyez sur la touche F8 lorsque le système vous y invite.
Par défaut, la langue définie par le processus de configuration automatique est l’anglais. Pour modifier
les paramètres par défaut du processus de configuration automatique (par exemple ceux concernant la
langue, le système d’exploitation et le contrôleur d’initialisation principal), exécutez l’utilitaire RBSU en
appuyant sur la touche F9 lorsque le système vous y invite. Après avoir sélectionné les paramètres,
quittez l’utilitaire RBSU et autorisez le serveur à redémarrer automatiquement.
Pour plus d’informations sur l’utilitaire RBSU, reportez-vous au HP ROM-Based Setup Utility User Guide
(Manuel de l’utilisateur de l’Utilitaire RBSU HP) disponible sur le CD Documentation ou le site Web HP
( http://www.hp.com/servers/smartstart ).