HP Imprimante HP Designjet série 4500 - Manuel (Page 316)

Les pages imprimées sont complètement vierges
Si le paramètre du langage graphique du panneau avant est Automatique (valeur par défaut), essayez
les autres paramètres : PostScript pour un fichier PostScript, HP-GL/2 pour un fichier HP-GL/2, etc.
(reportez-vous à la section Modification du paramètre de langage graphique). Envoyez ensuite à
nouveau le fichier.
Lorsque vous avez terminé cette impression particulière, pensez à rétablir le paramètre du langage
graphique Automatique.
La sortie ne contient qu'une impression partielle
● Avez-vous appuyé sur Annuler avant que l'imprimante ne reçoive toutes les données ? Si tel est
le cas, vous avez mis fin à la transmission des données et devez imprimer à nouveau la page.
● Le paramètre Délai d'E/S est peut-être trop court. Dans le panneau avant, vous pouvez augmenter
le paramètre Délai d'E/S pour obtenir une période plus longue, puis envoyer à nouveau
l'impression. Sélectionnez l'icône
, puis Configuration E/S > Sélectionner délai d'E/S.
● Il peut exister un problème de communication entre votre ordinateur et l'imprimante. Vérifiez le
câble d'interface.
● Assurez-vous que les paramètres du logiciel sont appropriés pour le format de page en cours (par
exemple, les impressions sur l'axe longitudinal).
● Si vous utilisez un logiciel réseau, assurez-vous qu'il n'a pas expiré.
L'image est tronquée
Si vous utilisez l'imprimante HP Designjet série 4500, toute impression devant être tronquée est
normalement placée « en attente de papier » et le tronquage effectif n'a lieu que s'il se produit une erreur
de logiciel. Sur l'imprimante HP Designjet série 4000, le tronquage indique normalement un écart entre
la zone imprimable réelle sur le papier chargé et la zone imprimable repérée par le logiciel.
● Vérifiez la zone imprimable réelle pour le format de papier chargé.
zone imprimable = format de papier – marges
Le pilote Windows HP-GL/2 affiche la zone imprimable sous l'onglet Papier/qualité.
● Identifiez la zone que votre logiciel reconnaît comme zone imprimable (qu'il peut désigner sous le
nom « zone d'impression » ou « zone image »). Par exemple, certaines applications prennent en
compte des zones imprimables standard plus importantes que celles utilisées dans cette
imprimante.
● Si l'image inclut ses propres marges, vous pouvez l'imprimer correctement en indiquant à
l'imprimante de ne pas y ajouter de marges (reportez-vous à la section Impression sans marges
ajoutées). Dans ce cas :
zone imprimable = format du papier
● Si vous essayez d'imprimer une image très volumineuse sur un rouleau, vérifiez que votre logiciel
est capable d'imprimer une image de ce format.
● Vérifiez que l'orientation du papier est la même que celle qui est prise en compte par le logiciel.
L'option Paramètres d'impr. pr déf > Options papier > Pivoter du panneau avant permet de
302 Chapitre 19 Le problème vient de... (sections relatives aux erreurs des images) FRWW