Modification de la langue du serveur web incorporé – HP Imprimante HP Designjet série 4500 Manuel d'utilisation

Page 127

Advertising
background image

4.

Faites glisser la configuration du port jusqu'en haut de la liste Configuration des ports. Cela garantit
l'attribution d'une adresse IP au port.

5.

Cliquez sur Appliquer.

Si vous ne faites pas glisser la configuration du port FireWire vers le haut de la liste Configuration des
ports, vous devez choisir Manuellement (ou l'option DHCP avec adresse manuelle) dans le menu
contextuel de configuration IPv4, puis entrer une adresse IP. Consultez le site http://www.apple.com/
pour plus de détails ou d'informations mises à jour sur l'activation du protocole IP sur FireWire.

Lorsque l'imprimante est connectée via FireWire, nous vous recommandons de l'ajouter à l'aide des
modules FireWire afin de profiter pleinement de l'impression FireWire et d'utiliser le protocole IP sur
FireWire uniquement pour visiter le serveur Web incorporé de l'imprimante.

Si vous connectez votre imprimante via FireWire et que celle-ci est également reliée au réseau via une
liaison Fast Ethernet ou Ethernet Gigabit, l'adresse IP de l'imprimante sur FireWire ne sera pas
disponible et vous ne pourrez pas accéder au serveur Web incorporé à partir de la boîte de dialogue
Imprimante. Toutefois, vous serez en mesure d'imprimer via FireWire.

De même, dans le cas du partage d'imprimantes sur FireWire, les utilisateurs distants ne pourront pas
accéder au serveur Web incorporé à partir de la boîte de dialogue Imprimante, mais ils pourront toutefois
imprimer.

Modification de la langue du serveur Web incorporé

Le serveur Web incorporé peut être exécuté dans les langues suivantes : anglais, portugais, espagnol,
catalan, français, italien, allemand, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen et japonais. Il détecte
la langue que vous avez spécifiée dans les options de votre navigateur Web. Si vous avez spécifié une
langue non prise en charge, le serveur s'exécute en anglais.

Pour modifier la langue, vous devez modifier le paramètre de langue de votre navigateur Web. Par
exemple, dans Internet Explorer version 6, accédez au menu Outils et sélectionnez Options Internet,
Langues. Ensuite, vérifiez que la langue de votre choix figure en haut de la liste dans la boîte de
dialogue.

Pour terminer la modification, vous devez fermer et rouvrir le navigateur Web.

Protection par mot de passe du serveur Web incorporé

1.

Dans le serveur Web incorporé, accédez à la page Sécurité sous l'onglet Paramètres.

2.

Entrez le mot de passe de votre choix dans le champ Nouveau mot de passe.

3.

Entrez-le à nouveau dans le champ Confirmer le mot de passe pour éviter toute faute de frappe.

4.

Cliquez sur Définir mot de passe.

A présent, plus personne ne pourra réaliser les actions suivantes avec le serveur Web incorporé sans
indiquer le mot de passe :

Gérer les travaux d'impression de la file d'attente (annuler, supprimer)

Afficher les aperçus des travaux d'impression

Supprimer des tâches stockées

FRWW

Modification de la langue du serveur Web incorporé

113

Advertising