HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation
Page 10
Livrable HP
Commande HP SUM
Description
Scénario
User1 -password
PW1
multiples y compris des
microprogrammes OA,
VC ou de serveurs
Scripting Toolkit (Gen8 et
versions antérieures)
•
Vous devez effectuer la
mise à jour de tous les
microprogrammes de
boîtier
•
Besoin de cibler des
serveurs hôte VMware
Le logiciel HP SPP s'occupe
de cela automatiquement
Utilisez ce scénario dans les
conditions suivantes :
Déploiement automatique
vers un ou plusieurs serveurs
situés dans un boîtier
HP BladeSystem
•
En mode connecté :
Aucun
•
Aucun système
d'exploitation n'est
•
En mode déconnecté :
Utilisation du HP SPP avec
HP SUM intégré pour
installé sur l'une de vos
lames de serveur
◦
HP SPP
déploiement de mises à jour
•
Vous souhaitez déployer
vos mises à jour de
de microprogramme vers
une ou plusieurs lames
automatiquement.
microprogrammes de
manière automatique
•
Vous n'avez pas besoin
de fichiers journaux ou
que l'utilisateur
interagisse avec le
processus d'installation
•
Vous souhaitez mettre à
jour plusieurs lames d'un
boîtier en une seule
opération
Scénario identique à ceux
décrits dans les scénarios
Mise à jour manuelle d'un
boîtier existant
•
En mode connecté :
•
Windows :
hpsum
◦
HP SPP
« Déploiement graphique et
interactif vers un hôte
•
Linux :
./hpsum
•
En mode déconnecté :
distant » ou « Déploiement
par exécution de scripts vers
un hôte distant » traités
◦
HP SPP
précédemment dans ce
tableau
Déploiement de microprogrammes pour serveurs ProLiant à l'aide du Service Pack
for ProLiant
Le produit SPP est une compilation de logiciels système et de microprogrammes HP ProLiant destinée
aux serveurs HP ProLiant ML/DL/SL (options incluses) et aux boîtiers BladeSystem (systèmes OA,
VC et commutateurs SAS 3 Gb) exécutant les systèmes d'exploitation Windows, Linux et VMware
pris en charge. L'image SPP contient une suite complète de composants de microprogrammes et
de logiciels système (drivers, agents, outils, utilitaires, microprogrammes, etc.) testés, gérés et
déployés simultanément sous la forme d'une solution unique.
SPP inclut HP SUM pour faciliter le déploiement des composants SPP.
Pour obtenir une liste complète des systèmes et logiciels HP ProLiant pris en charge par SPP,
consultez les Notes de version de HP Service Pack pour ProLiant sur le site Web HP :
10
Introduction