LG RC299H - Manuel (Page 53)

EDITION
53
Édition de titres et chapitres (Suite)
Effacement d’un Titre/Chapitre
Quand vous effacez un titre ou un chapitre du menu
Playlist des disques DVD-RW formatés en mode VR,
vous ne l’enlevez que de la Liste de lecture; le
titre/chapitre reste dans le menu Original.
Si vous choisissez d’effacer un titre ou un chapitre à
partir des menus Liste Originale des Titres ou bien Liste
Originale des Chapitres, le titre ou le chapitre est effacé
du disque et par conséquence la durée disponible pour
l’enregistrement augmente. Les titres/chapitres effacés
des listes Originales sont également effacés de la liste
de lecture.
Remarque
Il sera peut-être impossible d’effacer des chapitres dont
la durée soit inférieure à 3 secondes.
11 Dans le menu Liste Titre ou Liste Chapitre
menu, utilisez
v V b B pour choisir le chapitre
ou le titre que vous voulez effacer et appuyez
sur ENTER.
Les options sont affichées sur le côté gauche de
l’écran.
2 2 Sélectionnez l’option ‘Supprimer’ dans les
options du menu.
3 3 Pressez ENTER pour confirmer.
Le message de confirmation de l’effacement apparaitra.
4 4 Utilisez b / B pour sélectionner ‘OK’ et pressez
ENTER.
Le chapitre ou le titre sélectionné est effacé.
Une fois pressé ENTER, le nouveau menu mis à
jour est affiché.
5 5 Répétez le pas 1 - 4 pour continuer à effacer ce
que vous voulez du menu.
6 6 Pressez RETURN ( O ) à plusieurs reprises
pour quitter le menu.
Remarque
Lors d’un renregistrment sur DVD+RW, le nom du titre
effacé devient ‘Titre effacé’.
Si les titres effacés sont plus de deux et consécutifs,
les titres seront réunis en un seul.
Effacement d’une partie
Vous pouvez effacer une partie que vous ne voulez pas
dans le titre.
11 Appuyez sur DISC MENU/LIST à plusieurs
reprises pour afficher le menu Liste Titre-
Original ou Liste Titre-Playlist.
2 2 Utilisez v V b B pour sélectionner un titre que
vous voulez effacer, puis pressez ENTER.
Les options apparaissent sur le côté gauche du
menu.
3 3 Sélectionnez ‘Suppr. Séq’ parmis les options du
menu.
Par ex.: Si vous sélectionnez “Suppr. Séq” dans le
menu Liste Titre-Original.
4 4 Pressez ENTER.
Le menu “Suppr. Séq” apparaît sur l’ecran du
téléviseur.
L’icône ‘Début’ est remarqué.
5 5 Démarre la lecture et utilise la pause, la recherche
et le ralenti pour trouver un point de départ.
6 6 Pressez ENTER au point de départ de la section
que vous voulez effacer.
L’icône ‘Fin’ est remarqué.
La partie est indiquée sur la Barre d’avancement.
77 Utilisez les fonctions lecture, pause, recherche
et avance pour trouver le point d’arrêt.
8 8 Pressez ENTER au point d’arrêt de la section
que vous voulez effacer.
Vous pouvez annuler le point sélectionné.
Utilisez
v / V pour sélectionner l’icône ‘Annuler’ et
pressez ENTER.
9 9 Si vous avez fini d’éditer, sélectionnez l’icône
‘Effectué’, puis pressez ENTER.
Le message de confirmation de l’effacement apparaitra.
1100 Utilisez b / B pour sélectionner ‘OK’ et appuyez
sur ENTER.
La partie sélectionnée est effacée du titre et le menu
Liste Titre-Original ou Liste Titre-Playlist s’affiche.
1111 Une fois l'édition finie, appuyez sur RETURN
(
O ).
Remarque
Il se peut qu’il soit impossible d’effacer les parties
inférieures à 3 secondes.
Cette fonction n’est pas disponible pour les titres de
moins de 5 secondes.
RAM VR